More songs by Roshi
More songs by Gradur
More songs by Guy2Bezbar
Description
Producer, Composer: Rims
Lyricist, Vocalist: Roshi
Composer, Producer: Stefio
Vocalist: Gradur
Vocalist: Guy2bezbar
Lyrics and translation
Original
Lelelelelelele. Lelelelelelele. Lelelelelelele. Lelelelelelele.
Lelelelelelele. Lelelelelelele. Lelelelelelelele.
Yeah, moi le bar, c'est toute ma vie, mama.
Je me suis enfermé après tout ce qu'ils ont dit sur moi tous les jours. Mais comment faire? Ils ont brisé un truc en moi.
My chick, on ne répare pas. Elle m'a dit : Bicho, olali wapie.
Je lui réponds : j'étais dans la jungle, je faisais du papier.
Flingueur est là pour te montrer, j'arrive tout en ami, yeah.
Malgré les sacrifices, ne vois-tu pas tout ce que j'ai fait pour toi?
Malgré tes caprices, j'ai tout donné sans jamais douter une fois.
Tu sais, c'était comme si -j'étais resté solo, solo dans le désert. -Yes.
Lelelelelelele. Lelelelelelele.
Lelelelelelele. Lelelelelelele. Lelelelelelele. Lelelelelelele.
-Lelelelelelelele. -J'suis avec Coco Jojo, j'tille un peu.
Quand tu nous rejoins dans la soirée, j'ai pris du Bombela, j'tille un peu.
Elle veut venir dans mon lit juste après.
Elle m'a dit : j'ai pas de camou, j'ai pris l'Uber direct, viens papier.
Champagne rosée, elle veut tout, elle sait pas doser.
On m'a dit : Rosh, t'es où? Ok, wapie.
Bourré, j'ai boudé la rue, j'suis vers les palmiers.
Malgré les sacrifices, ne vois-tu pas ce que j'ai fait pour toi?
Souvent indécis, j'voulais t'aider, mais tu ne m'écoutais pas.
Pas prêt pour cette vie, j'voulais tes yeux dans le moule, mais pas ton doigt. Bébé.
Oh oh, oh oh, oh oh. Lelelelelelele. Pom pom, lelele.
Pom pom, lelelelelele.
Oh oh, oh oh, oh oh. Lelelelelelele.
Oh oh, oh oh, oh oh. Lelelelelelele.
Elle est belle, elle ne plaisante pas, mais elle fait des filles, elle fait trop semblant. Elle et moi, on est assemblés.
Elle me dit : j'veux des gosses qui te ressemblent. C'est moi le boss tous les jours, téma comment on fait.
On est trop chauds, ces chiens se demandent comment on fait.
J'suis en pétard, j'regarde que dix balles dans la face. J'lui ai cassé le cœur, je sais qu'elle sera back.
Chelou comme un flic, j'te veux pas sur un feat.
Quand j'fais la moula bizarre, les bibi rappliquent. Moi, j'ai pas le temps pour tout ça, tu sais que c'est compliqué.
Elle me dit : chéri, na ngai olali wapie.
J'suis allé chercher l'oseille d'un putain de bourbier.
Malgré les sacrifices, ne vois-tu pas tout ce que j'ai fait pour embellir ton train de vie? Je me suis battu, j'ai ramené les cadeaux, les sacs et les habits.
Mais tu -connais les de l'être. -Lelelelelelele.
Lelelelelelele.
Lelelelelelele. Lelelelelelele. Lelelelelelele. Lelelelelelele.
Lelelelelelelele. Vers les palmiers. Oh oh oh.
Oh oh oh. Oh oh oh.
English translation
Lelelelelelele. Lelelelelelele. Lelelelelelele. Lelelelelelele.
Lelelelelelele. Lelelelelelele. Lelelelelelelele.
Yeah, the bar is my whole life, mama.
I shut myself away after everything they said about me every day. But how to do it? They broke something inside me.
My chick, we don't repair. She said to me: Bicho, olali wapie.
I answer him: I was in the jungle, I was making paper.
Gunslinger is here to show you, I come as a friend, yeah.
Despite the sacrifices, don't you see everything I have done for you?
Despite your whims, I gave my all without ever once doubting.
You know, it was as if - I had remained solo, solo in the desert. -Yes.
Lelelelelelele. Lelelelelelele.
Lelelelelelele. Lelelelelelele. Lelelelelelele. Lelelelelelele.
-Lelelelelelelele. -I'm with Coco Jojo, I'm a little nervous.
When you join us in the evening, I took some Bombela, I'm a little drunk.
She wants to come to my bed right after.
She told me: I don't have any cash, I took the Uber direct, come on paper.
Rosé champagne, she wants everything, she doesn't know how to dose it.
They said to me: Rosh, where are you? Okay, wapie.
Drunk, I turned away from the street and headed towards the palm trees.
Despite the sacrifices, don't you see what I have done for you?
Often indecisive, I wanted to help you, but you didn't listen to me.
Not ready for this life, I wanted your eyes in the mold, but not your finger. Baby.
Oh oh, oh oh, oh oh. Lelelelelelele. Pom pom, lelele.
Pom pom, lelelelelele.
Oh oh, oh oh, oh oh. Lelelelelelele.
Oh oh, oh oh, oh oh. Lelelelelelele.
She's beautiful, she's not joking, but she plays girls, she pretends too much. She and I are put together.
She said to me: I want kids who look like you. I'm the boss every day, see how we do it.
We're too hot, these dogs are wondering how we do it.
I'm in a funk, I only see ten bullets in my face. I broke her heart, I know she will be back.
Weird as a cop, I don't want you on a feat.
When I act weird, the fascinators come back. I don't have time for all that, you know it's complicated.
She said to me: darling, na ngai olali wapie.
I went to get sorrel from a fucking quagmire.
Despite the sacrifices, don't you see everything I have done to improve your lifestyle? I fought, I brought back the gifts, the bags and the clothes.
But you know them from being. -Lelelelelelele.
Lelelelelelele.
Lelelelelelele. Lelelelelelele. Lelelelelelele. Lelelelelelele.
Lelelelelelelele. Towards the palm trees. Oh oh oh.
Oh oh oh. Oh oh oh.