More songs by Roshi
Description
Producer, Composer: Rims
Vocalist, Lyricist: Roshi
Lyrics and translation
Original
J'fais des tours en fumant dans la caisse sans vie.
Ils ont peur de vivre ce qu'on vit. C'est qui qui fait le boss dans le tieks sans l'vie?
Celui qui n'aide pas sa mère, on l' vire. S'il y a pute, sans mec, on vrille.
Tu nous vois, mais pas très bien, pourtant, je sais qu'on brille. Pour être sûr, que c'est bien compris.
Néglige pas, j'attends qu'mon tour, moi, j'gruge pas.
J'ai grandi, c'est lui, Vito, puis Eastpat. On sait l'homme, on glisse pas.
P'tit patron, pas gourmand, j'ai mis des parts.
J'suis ti-par pour bosser pour la mifa, tu nous connais bien.
Tu veux ça, j'en ai. Tu veux ça, j'en ai. Tu veux ça, j'en mets.
T'as le sang, j't'emmène. Tu veux des coups de hache dans la tronche, j't'emmène.
On les laisse en miettes. C'est le bon karma, si on les jette en mer.
J'écris puis mets les sons en boutique.
Tabasse à la cale comme un gars, j'suis sou-- Tabasse à la cale comme un gars, j'suis sushi. J'ai pas fini, j'peux pas m'nourrir, poutine.
J'ai mis dans ma sarcophage Gucci, Gucci, Poutine. Tu leur parleras comme Poutine.
L'argent, j'rafale c'est un Uzi.
J'parle qu'en français. C'est dangereux, j'peux m'faire trancher.
J'croise toute la ville, c'est moi l'étranger.
J'fais pas la prise sur le port, viennent pas m'brancher. En défense, peut pas m'grosser.
Son petit cauchemar, c'est notre rêve à côté. C'est tout rouge, c'est pas du rosé.
C'est la nuit, j'peux grave bosser. Tu veux ça, j'en ai. Tu veux ça, j'en ai. Tu veux ça, j'en mets.
T'as le sang, j't'emmène. Tu veux des coups de hache dans la tronche, j't'emmène.
Là, j'suis en mode
Pierre Gascogne. Séparé, bourré, mes gars se cognent.
J'étais gentil comme Mégatron, j'ai le seum, connard, le méga spoil.
Pas forcer. Si elle ne veut pas, faut pas forcer.
C'est pas du jus, c'est grave corsé. No bodyguard, j'ai que Dieu pour m'escorter.
J'suis en feu, fallait pas m'saucer. J'suis une dynamite qu'on ne peut désamorcer. Sa tête, j'ai pas vu
Morphée. Vu le sang, j'peux pas morfler.
Un rappeur, ça rappe, un trappeur, ça gacheuse.
J'ai pas fait la même sauce. On n'a pas grandi dans les penthouses.
Ce qu'on veut, c'est le biz et la tune à Mickey Mouse. Ça vient de Paname, sauce.
On n'a pas grandi dans les penthouses.
So-so.
So-so.
English translation
I go around smoking in the lifeless crate.
They are afraid of experiencing what we are experiencing. Who is the boss in the lifeless tieks?
Anyone who doesn't help their mother gets fired. If there's a whore, without a guy, we're in trouble.
You see us, but not very well, yet I know we shine. To be sure it is understood correctly.
Don't neglect, I'm waiting for my turn, I don't neglect.
I grew up, it was him, Vito, then Eastpat. We know man, we don't slip.
Little boss, not greedy, I put in some shares.
I'm ready to work for the mifa, you know us well.
You want that, I have it. You want that, I have it. You want that, I'll put some on.
You have the blood, I'll take you. You want an ax in the face, I'll take you.
We leave them in pieces. It's good karma if we throw them into the sea.
I write then put the sounds in the store.
Beat up in the hold like a guy, I'm so-- Beat up in the hold like a guy, I'm sushi. I'm not finished, I can't feed myself, poutine.
I put Gucci, Gucci, Poutine in my sarcophagus. You will talk to them like Putin.
Money, I gust, it's an Uzi.
I only speak French. It's dangerous, I could get cut.
I meet the whole city, I'm the stranger.
I don't plug into the port, don't come and plug me in. On defense, can't beat me up.
His little nightmare is our dream next door. It's all red, it's not rosé.
It's night, I can definitely work. You want that, I have it. You want that, I have it. You want that, I'll put some on.
You have the blood, I'll take you. You want an ax in the face, I'll take you.
There, I'm in mode
Pierre Gascogne. Separated, drunk, my guys are hitting each other.
I was nice like Megatron, I have the seum, asshole, the mega spoiler.
Don't force it. If she doesn't want to, don't force it.
It's not juice, it's serious. No bodyguard, I only have God to escort me.
I'm on fire, don't worry. I'm a dynamite that can't be defused. His head, I didn't see
Morpheus. Considering the blood, I can't die.
A rapper is a rap, a trapper is a mess.
I didn't make the same sauce. We didn't grow up in penthouses.
What we want is money and money for Mickey Mouse. It comes from Paname, sauce.
We didn't grow up in penthouses.
So-so.
So-so.