Lyrics and translation
Original
Пускай, пускай. Прощай.
Пускай солнце светит над нами вечно. Пускай любовь моя до боли бесконечна.
Прощай все те, кто подарили тебе раны. Но не позволяй, что подавили твои планы.
Пускай солнце светит над нами вечно. Пускай любовь моя до боли бесконечна.
Прощай все те, кто подарили тебе раны. Но не позволяй, что подавили твои планы.
Пускай засыпаешь и попытки отпускать зло, что тебе подарили, те уже не бесит, покоят, терзает временами. Но ваши слова, как ветер, уж не имеют больше смысла.
Жаль, поздно заметил.
Я никогда не метил быть подлым и свысока смотреть на тех, кого заносит.
Нет, моя рука протяну в любом случае, даже потом, зная, что вы осудили меня за лживым столом. Избавь меня, избавь мой дом от этой лжи.
Тех, кто под сон моих потерь играет роль. Избавь, пусть покидают душу, меня без боли.
Пускай солнце светит над нами вечно. Пускай любовь моя до боли бесконечна.
Прощай все те, кто подарили тебе раны. Но не позволяй, что подавили твои планы.
Пускай солнце светит над нами вечно. Пускай любовь моя до боли бесконечна.
Прощай все те, кто подарили тебе раны. Но не позволяй, что подавили твои планы.
Пускай вроде отпустило, вроде не в другой боли.
Нету такой, как раньше фальши вашей я доволен. Хватило, чтобы не забыть, но оставаться честным.
Без вас я жил, я проживу. Я не сужу, но место каждый из вас вот знает, кем он стал и чем он был.
За моей спиной, кидая камни в тернии, уплыл. Плыли по течению мы.
Увлечение фальши начались меж нами, как немного стали старше.
Избавь меня, избавь мой дом от этой лжи. Тех, кто под сон моих потерь играет роль.
Избавь, пусть покидают душу, меня без боли. Пускай солнце светит над нами вечно.
Пускай любовь моя до боли бесконечна. Прощай все те, кто подарили тебе раны.
Но не позволяй, что подавили твои планы. Пускай солнце светит над нами вечно.
Пускай любовь моя до боли бесконечна. Прощай все те, кто подарили тебе раны.
Но не позволяй, что подавили твои планы. Пускай.
English translation
Let it go, let it go. Goodbye.
May the sun shine on us forever. May my love be painfully endless.
Farewell to all those who gave you wounds. But don't let that suppress your plans.
May the sun shine on us forever. May my love be painfully endless.
Farewell to all those who gave you wounds. But don't let that suppress your plans.
Let you fall asleep and the attempts to let go of the evil that was given to you no longer infuriate you, they calm you down, and torment you at times. But your words, like the wind, no longer make sense.
Sorry, I noticed it too late.
I never intended to be mean and look down on those I bully.
No, I will extend my hand in any case, even later, knowing that you condemned me at the lying table. Deliver me, rid my house of this lie.
Those who play a role in the dream of my losses. Spare me, let them leave my soul without pain.
May the sun shine on us forever. May my love be painfully endless.
Farewell to all those who gave you wounds. But don't let that suppress your plans.
May the sun shine on us forever. May my love be painfully endless.
Farewell to all those who gave you wounds. But don't let that suppress your plans.
Even though it seems to have gone away, it seems like it’s not a different kind of pain.
There is no such falseness as before, I am satisfied with yours. Enough to not forget, but to remain honest.
I lived without you, I will live. I don’t judge, but each of you now knows who he became and what he was.
Behind me, throwing stones at the thorns, he swam away. We went with the flow.
The fascination with falsehood began between us as we grew a little older.
Deliver me, rid my house of this lie. Those who play a role in the dream of my losses.
Spare me, let them leave my soul without pain. May the sun shine on us forever.
May my love be painfully endless. Farewell to all those who gave you wounds.
But don't let that suppress your plans. May the sun shine on us forever.
May my love be painfully endless. Farewell to all those who gave you wounds.
But don't let that suppress your plans. Let it go.