More songs by Gianni Morandi
Description
Associated Performer: Gianni Morandi
Composer, Lyricist: Lorenzo Cherubini
Producer: Federico Nardelli
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Pinaxa
Lyrics and translation
Original
In questo lungo viaggio pieno di sorprese, mi sono spesso detto tradirò le attese.
Invece poi le attese hanno stupito me, moltiplicando tutto per tre.
Mio padre calzolaio, mamma casalinga, io questa voce dolce come una meringa.
E queste mani grandi, mani da aeroplano, da pugile, da muratore e da emiliano.
Le gioie e i dispiaceri e le cazzate fatte, i voli nei tombini e poi le ossa rotte.
E i canarini ai parchi e le aquile reali e certi titoloni nei telegiornali.
C'è un pazzo che è fuggito dal manicomio.
È un tizio che è convinto d'essere un cantante da Monghidoro.
In questo lungo viaggio di risate e pianti, di sbagli memorabili ne ho fatti tanti.
Fortuna sono sbagli che fanno i cantanti, si credono arrivati è lì che allora inciampi.
Ho visitato stelle e frequentato stalle, perché gli schiaffi volano come farfalle.
Ma come le farfalle hanno una vita breve, dimenticare i torti rende un po' più lieve in questo viaggio.
In questo lungo viaggio mi diverto ancora a prendere di petto la bella signora.
E parlami di te e lei me lo ripete c'è una notizia bomba gira nella rete.
C'è un pazzo che è fuggito dal manicomio.
Un ragazzo che è convinto di essere un cantante da Monghidoro.
Monghidoro,
Monghidoro, sull'Appennino tra Bologna e il nord.
Al narcooo, labbra rosse, una corriera, un contrappasso batte il passo, un soldato semplice nel vento.
In questa vita piena di canzoni, amore e sentimento e di divertimento, e di divertimento. Ah, buon divertimento.
Andavo a cercarlo, trovando tutta via.
La prima volta non so dove stare.
Se non avessi più tempo, spegni tutte le porte.
La vita è chi ci crede, fa dilatare la tua mamma.
Se se non avessi la fisarmonica, andavo a cercarlo, trovando tutta via.
In questo lungo viaggio pieno di sorprese, ce ne saranno ancora.
E queste luci accese illuminano tutti come fa l'amore.
E allora avanti amici, ciak, motore, azione!
E buon divertimento. Ah, buon divertimento.
E buon divertimento.
English translation
In this long journey full of surprises, I have often told myself I will betray expectations.
Instead, the expectations surprised me, multiplying everything by three.
My father was a shoemaker, my mother was a housewife, I had this voice as sweet as meringue.
And these large hands, hands of an airplane, of a boxer, of a bricklayer and of an Emilian.
The joys and sorrows and the bullshit done, the flights into the manholes and then the broken bones.
And the canaries in the parks and the golden eagles and certain big headlines on the news.
There is a madman who has escaped from the asylum.
He's a guy who thinks he's a singer from Monghidoro.
In this long journey of laughter and tears, I have made many memorable mistakes.
Luckily, these are mistakes that singers make, they think they have arrived, that's where you stumble.
I have visited stars and frequented stables, because slaps fly like butterflies.
But as butterflies have short lives, forgetting wrongs makes this journey a little easier.
On this long journey I still enjoy taking the beautiful lady head on.
And tell me about yourself and she tells me again, there's some bombshell news going around the internet.
There is a madman who has escaped from the asylum.
A boy who is convinced he is a singer from Monghidoro.
Monghidoro,
Monghidoro, on the Apennines between Bologna and the north.
At the narcooo, red lips, a courier, a retaliation beats the pace, a private in the wind.
In this life full of songs, love and feeling and fun, and fun. Ah, have fun.
I went looking for it, finding everything away.
The first time I don't know where to stand.
If you run out of time, turn off all the doors.
Life is who believes in it, makes your mom dilate.
If I didn't have the accordion, I would go looking for it, finding everything away.
In this long journey full of surprises, there will be more.
And these bright lights illuminate everyone as love does.
So come on friends, take, motor, action!
And have fun. Ah, have fun.
And have fun.