More songs by Alex Velea
Description
Producer: Mario Morar
Composer: Alex Velea
Composer: Alexandra Stanciu
Composer: Mario Morar
Lyricist: Alex Velea
Lyricist: Alexandra Stanciu
Lyrics and translation
Original
A început dieta, eta, eta. E fără iubire de când nu mai ești tu.
E dieta, eta, eta, eta. Mi-e foame de tine, da' mai bine zic nu.
A început dieta, eta, eta. E fără iubire de când nu mai ești tu. E dieta, eta, eta, eta.
Mi-e foame de tine, da' mai bine zic nu.
Am slăbit, m-am ofilit, parcă am halit doar supă la plic, plic. Doar supă la plic, ye.
Am slăbit, m-am ofilit. Fără Ozempic, pic. Fără Ozempic, ye.
Mi-e sete de tine, baby, ești ca apa. Ai uitat de mine, plâng fără să tai ceapa.
Cât face iubirea în kile? Că mi-a mâncat toate zilele. A început dieta, eta, eta.
E fără iubire de când nu mai ești tu. E dieta, eta, eta, eta.
Am atâtea pofte, da' mai bine zic nu. A început dieta, eta, eta. E fără iubire de când nu mai ești tu.
E dieta, eta, eta, eta. Mi-e foame de tine, da' mai bine zic nu.
Țin dieta că țin la siluetă. Deficit caloric, talie perfectă. Țin dieta că țin la siluetă.
Siluetă, talie perfectă. Mamii ți-am mai zis că îmi e foame.
Eu vreau doar cartofi prăjiți, nu drame. Să sfârâie ulei în inima mea. Atingă papa silueta.
Mi-e sete de tine, baby, ești ca apa. Ai uitat de mine, plâng fără să tai ceapa.
Cât face iubirea în kile? Că mi-a mâncat toate zilele.
A început dieta, eta, eta. E fără iubire de când nu mai ești tu. E dieta, eta, eta, eta.
Am atâtea pofte, da' mai bine zic nu. A început dieta, eta, eta.
E fără iubire de când nu mai ești tu. E dieta, eta, eta, eta. Mi-e foame de tine, da' mai bine zic nu.
Țin dieta că țin la siluetă. Deficit caloric, talie perfectă.
Țin dieta că țin la siluetă.
Siluetă, talie perfectă. Țin dieta că țin la siluetă.
Deficit caloric, talie perfectă. Țin dieta că țin la siluetă.
Siluetă, talie perfectă.
English translation
The diet began, eta, eta. He's been without love since you're gone.
It's diet, eta, eta, eta. I'm hungry for you, I'd rather say no.
The diet began, eta, eta. He's been without love since you're gone. It's diet, eta, eta, eta.
I'm hungry for you, I'd rather say no.
I lost weight, I withered, as if I only ate soup by the bag, bag by bag. Just plain soup, yeah.
I lost weight, I withered. No Ozempic, bit. No Ozempic, yeah.
I'm thirsty for you, baby, you're like water. You forgot about me, I cry without cutting the onion.
How much does love make in kilos? That it ate all my days. The diet began, eta, eta.
He's been without love since you're gone. It's diet, eta, eta, eta.
I have so many cravings, I'd rather say no. The diet began, eta, eta. He's been without love since you're gone.
It's diet, eta, eta, eta. I'm hungry for you, I'd rather say no.
I keep the diet because I care about the figure. Calorie deficit, perfect waistline. I keep the diet because I care about the figure.
Figure, perfect waist. Mom, I told you before that I'm hungry.
I just want fries, no drama. Let oil sizzle in my heart. Touch the papa silhouette.
I'm thirsty for you, baby, you're like water. You forgot about me, I cry without cutting the onion.
How much does love make in kilos? That it ate all my days.
The diet began, eta, eta. He's been without love since you're gone. It's diet, eta, eta, eta.
I have so many cravings, I'd rather say no. The diet began, eta, eta.
He's been without love since you're gone. It's diet, eta, eta, eta. I'm hungry for you, I'd rather say no.
I keep the diet because I care about the figure. Calorie deficit, perfect waistline.
I keep the diet because I care about the figure.
Figure, perfect waist. I keep the diet because I care about the figure.
Calorie deficit, perfect waistline. I keep the diet because I care about the figure.
Figure, perfect waist.