More songs by Bary
More songs by White Widow
Description
Producer: 2K
Programmer: 2K
Producer: 4APRIL4THBEATS
Programmer: 4APRIL4THBEATS
Producer: AYPE
Programmer: AYPE
Vocals: Bary
Vocals: White Widow
Lyricist: Jakub Barczyk
Composer: Kamil Kasprowiak
Lyrics and translation
Original
Wiem, że nie lubisz jak znowu znikam. Bary cały na czarno jak Batman.
Znaki na niebie, bo wzywa mnie miasto.
Wiem, że nie lubisz jak z nimi przebywam. Kolejna noc, jak nie spałem do piątej.
Bałem się zasnąć, przy tobie bym zasnął. Więc dlaczego dzisiaj znowu jestem z inną?
Co robi mi fotki jak jedziemy windą? Żadna z tych suk nie dorasta do pięt Ci.
Nigdy nią nie byłaś. Chuj, co to myślą. Jeździmy furą, słuchamy Fanito.
Wbijasz paznokcie jak jadę za szybko.
W północy mogę się z tobą tak kręcić, a jutro pewnie znowu będę z inną. Fura przypomina Bumblebee bardziej niż Batmobile.
Wiem, że przede mną ktoś cię skrzywdził.
Ja ci nie chcę tego zrobić, więc zasuję się od ciebie. Ale to ty myślisz, że jesteś winna.
Nie wiem, jak powiedzieć ci to mam. Dlatego się nie odzywam. Cisza przy tobie jest przyjemna.
Patrzeć ci w oczy. Nie musimy gadać.
Chciałbym cię o coś zapytać, ale potem myślę to nie moja sprawa. Przy tobie nie jestem sobą, bo zabiłaś bestię. Się czuję jak Gaara.
I może spotkamy się w następnym życiu, bo w tym już mnie skaziła sława.
Nie wiem, czy kiedyś się zmienię. Przestałem się oszukiwać.
Ciągle się boję, że skończę sam, a chcę, żebyś przy mnie była.
Nie wiem, jak ci to powiedzieć, więc chciałbym, byś to zobaczyła. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Nie, nie wiem, jak ci to powiedzieć. Chyba zaczyna mi trochę zależeć. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Czuję, że bardziej do ulic należę. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Innymi zagłusza moje sumienie. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Znowu zamykam serducho na ciebie. To nie ty jesteś problemem. Znowu mnie rusza, żeby się odezwać.
Jak układasz życie na nowo. Serducho ma swoje plany.
Ja je sabotuję głową i nie wiem, czy sobie to wkręcam, czy serio mi dobrze, kiedy jestem dolo i nie wiem, czy sobie to wkręcam, czy serio mi dobrze, kiedy jestem z tobą.
Przy tobie nie wiem nic, a samemu jestem mądrala. Samo spojrzenie mnie zwala z nóg.
Nie będę zgrywał kozaka.
Demony mi mówią, że to nie wyjdzie, żebym dał ci spokój, że lepiej skończyć to już teraz, a nie ją ranić znowu.
Jak mam jej to wytłumaczyć, co siedzi mi w bani? Nie wyjść na głupka. Chuj tam. Pewnie kiedyś by pomogła wódka.
Muszę nauczyć się mówić od nowa. Nie pomoże żadna substancja.
Nie mam pojęcia, kim dla mnie jesteś. Nie wiem, jaka to relacja.
Nie wiem, czy kiedyś się zmienię. Przestałem się oszukiwać.
Ciągle się boję, że skończę sam, a chcę, żebyś przy mnie była.
Nie wiem, jak ci to powiedzieć, więc chciałbym, byś to zobaczyła. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Nie, nie wiem, jak ci to powiedzieć. Chyba zaczyna mi trochę zależeć. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Czuję, że bardziej do ulic należę. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Innymi zagłusza moje sumienie. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Znowu zamykam serducho na ciebie. To nie ty jesteś problemem.
English translation
I know you don't like me disappearing again. Bars all black like Batman.
Signs in the sky, because the city is calling me.
I know you don't like me hanging out with them. Another night I didn't sleep until five.
I was afraid to fall asleep, I would have fallen asleep next to you. So why am I with someone else again today?
What takes photos of me when we're riding in the elevator? None of these bitches are as good as you.
You never were. Damn, what do they think? We drive a cart, we listen to Fanito.
You dig your nails in when I'm driving too fast.
I can hang around with you like this at midnight, and tomorrow I'll probably be with someone else again. The car looks more like Bumblebee than the Batmobile.
I know someone hurt you before me.
I don't want to do this to you, so I'll stay away from you. But you think you're guilty.
I don't know how to tell you this. That's why I don't speak. The silence around you is pleasant.
Look you in the eye. We don't have to talk.
I want to ask you something, but then I think it's none of my business. I'm not myself around you because you killed the beast. I feel like Gaara.
And maybe we will meet in the next life, because in this life I was already tainted by fame.
I don't know if I will ever change. I stopped fooling myself.
I'm still afraid that I'll end up alone, and I want you to be with me.
I don't know how to tell you this, so I want you to see it. I don't know how to tell you this.
No, I don't know how to tell you this. I think I'm starting to care a little. I don't know how to tell you this.
I feel like I belong more to the streets. I don't know how to tell you this.
With others it drowns my conscience. I don't know how to tell you this.
I close my heart to you again. You're not the problem. He moves me to speak again.
How you put your life back together. Serducho has his own plans.
I sabotage them with my head and I don't know if I'm screwing it up, or if I really feel good when I'm depressed, and I don't know if I'm screwing it up, or if I really feel good when I'm with you.
I don't know anything around you, but I'm a smart person. Just looking at it knocks me off my feet.
I won't act like a badass.
The demons tell me it won't work, to leave you alone, that it's better to end it now rather than hurt her again.
How can I explain this to her that doesn't bother me? Don't look stupid. Fuck it. Vodka would probably help someday.
I have to learn to speak again. No substance will help.
I have no idea who you are to me. I don't know what the relationship is.
I don't know if I will ever change. I stopped fooling myself.
I'm still afraid that I'll end up alone, and I want you to be with me.
I don't know how to tell you this, so I want you to see it. I don't know how to tell you this.
No, I don't know how to tell you this. I think I'm starting to care a little. I don't know how to tell you this.
I feel like I belong more to the streets. I don't know how to tell you this.
With others it drowns my conscience. I don't know how to tell you this.
I close my heart to you again. You're not the problem.