Description
Producer: DEL8
Composer Lyricist: Michał Gabor
Lyrics and translation
Original
Bądź moją muzą, bądź mym natchnieniem.
Bądźmy jak słońce i księżyc, gdy pełne zaćmienie.
Płynę w nieznane.
A Ty jesteś sterem i nie musisz więcej się bać.
W milionie życia i tak wybrałbym Ciebie.
Kochaj mnie. Serce niech bije mocniej mocniej.
Dla nas dziś wyjdzie słońce.
Co powiedzą ludzie, to tak nieistotne. Kochaj mnie.
Niech czas upływa wolniej.
wolniej. Napiszemy razem historię.
I niech w końcu tym razem to będzie happy end.
Przemierzyłem świat, przemierzyłem tak wiele miejsc.
I wtedy pojąłem, że najpiękniejsze są te, gdy jesteś obok mnie.
Bywało, że przed uczuciem broniłem się, lecz życie zbyt krótkie jest.
Już nie żałuję słów, które mówiąc, oczuję. Kochaj mnie.
Serce niech bije mocniej.
mocniej. Dla nas dziś wyjdzie słońce.
Co powiedzą ludzie, to tak nieistotne.
Kochaj mnie. Niech czas upływa wolniej.
wolniej. Napiszemy razem historię.
I niech w końcu tym razem to będzie happy end.
Kochaj mnie. Serce niech bije mocniej.
mocniej. Dla nas dziś wyjdzie słońce.
Co powiedzą ludzie, to tak nieistotne.
Kochaj mnie. Niech czas upływa wolniej.
wolniej. Napiszemy razem historię.
I niech w końcu tym razem to będzie happy end.
English translation
Be my muse, be my inspiration.
Let us be like the sun and moon during a full eclipse.
I'm sailing into the unknown.
And you are the helm and you don't have to be afraid anymore.
In a million lives I would choose you anyway.
Love me. Let your heart beat stronger and stronger.
The sun will come out for us today.
What people say is so irrelevant. Love me.
Let time pass slower.
slower. We will write history together.
And let it finally be a happy ending this time.
I have traveled the world, I have traveled to so many places.
And then I realized that the most beautiful things are when you are next to me.
There were times when I defended myself against feelings, but life is too short.
I no longer regret the words I say when I say them. Love me.
Let your heart beat stronger.
harder. The sun will come out for us today.
What people say is so irrelevant.
Love me. Let time pass slower.
slower. We will write history together.
And let it finally be a happy ending this time.
Love me. Let your heart beat stronger.
harder. The sun will come out for us today.
What people say is so irrelevant.
Love me. Let time pass slower.
slower. We will write history together.
And let it finally be a happy ending this time.