More songs by Jannes
Description
Composer: Emile Hartkamp
Composer: Norus Padidar
Lyricist: Martin Sterken
Producer: Emile Hartkamp
Producer: Norus Padidar
Lyrics and translation
Original
Je kwam als een dief in de nacht. Zo weer in mijn leven.
'k Had de liefde niet meer verwacht en het opgegeven.
Dat jij heel dicht bij me bent, kan ik niet geloven.
Ik hou je dicht bij mijn hart. Zal ik jou beloven.
Dans tot de morgen met mij. En leef je dromen.
Als deze nacht weer verdwijnt, zijn ze uitgekomen.
Dans tot de morgen en ga nooit uit mijn leven.
Want dit moment is aan jou en mij gegeven.
Elke dag zou ik opnieuw weer voor je kiezen.
Wat er ook komen gaat, wil jou niet verliezen.
Dans tot de morgen met mij en laat ons zweven.
Het paradijs is dichtbij voor heel ons leven.
Dat wat ik nu in mij voel, is puur verlangen.
Want zoals jij naar me kijkt, hou je mij gevangen.
En ik laat jou ook niet gaan. Jij bent die ene.
Die bij me blijft als de wolken zijn verdwenen.
Dans tot de morgen met mij. En leef je dromen.
Als deze nacht weer verdwijnt, zijn ze uitgekomen.
Dans tot de morgen en ga nooit uit mijn leven.
Want dit moment is aan jou en mij gegeven.
Elke dag zou ik opnieuw weer voor je kiezen.
Wat er ook komen gaat, wil jou niet verliezen.
Dans tot de morgen met mij. En laat ons zweven.
Het paradijs is dichtbij voor heel ons leven.
Het paradijs is dichtbij voor heel ons leven.
English translation
You came like a thief in the night. Back in my life again.
I no longer expected love and gave up.
I can't believe that you are so close to me.
I hold you close to my heart. I will promise you.
Dance with me until morning. And live your dreams.
When this night disappears again, they have hatched.
Dance until morning and never leave my life.
Because this moment was given to you and me.
I would choose you again any day.
Whatever comes next doesn't want to lose you.
Dance with me until morning and let us float.
Paradise is close for all our lives.
What I feel inside me now is pure desire.
Because the way you look at me, you hold me captive.
And I'm not letting you go either. You are the one.
Who will stay with me when the clouds have disappeared.
Dance with me until morning. And live your dreams.
When this night disappears again, they have hatched.
Dance until morning and never leave my life.
Because this moment was given to you and me.
I would choose you again any day.
Whatever comes next doesn't want to lose you.
Dance with me until morning. And let us float.
Paradise is close for all our lives.
Paradise is close for all our lives.