More songs by Aziz Piyade
Description
Producer: Caner Karamukluoğlu
Sound Engineer: Caner Karamukluoğlu
Instrumentalist: Caner Özkan
Instrumentalist: Caner Karamukluoğlu
Composer: Aziz Piyade
Lyricist: Aziz Piyade
Arranger: Caner Karamukluoğlu
Lyrics and translation
Original
Benzin olmayınca koştum yol boyunca.
Yanımdan geçen sırtlan gülümsedi sollayınca.
Kara kış ortasında yedinci kat balkonunda manzaram hafızamda.
Hiç kafaya takmadım sandın.
Ciddiye almadım sandın yüzümü asmayınca.
Siktir git.
Okyanuslara daldım. Sana kumları saydım. Düşünce tanrının gardı.
Hiç kafaya takmadım sandın.
Ciddiye almadım sandın yüzümü asmayınca. Siktir git.
Okyanuslara daldım.
Sana kumları saydım. Düşünce tanrının gardı.
Benzin olmayınca koştum yol boyunca.
Kara kış ortasında manzaram hafızamda.
Hiç kafaya takmadım sandın.
Ciddiye almadım sandın yüzümü asmayınca.
Siktir git. Okyanuslara daldım. Sana kumları saydım.
Düşünce tanrının gardı.
Hiç kafaya takmadım sandın.
Ciddiye almadım sandın yüzümü asmayınca. Siktir git. Okyanuslara daldım.
Sana kumları saydım. Düşünce tanrının gardı.
English translation
Since there was no gas, I ran along the road.
The hyena passing by me smiled as she overtook me.
I remember the view from the seventh floor balcony in the middle of the dark winter.
You thought I never gave a fuck.
You thought I didn't take it seriously when I didn't look up.
Fuck you.
I dived into the oceans. I counted the sand for you. Thought is God's guard.
You thought I never gave a fuck.
You thought I didn't take it seriously when I didn't look up. Fuck you.
I dived into the oceans.
I counted the sand for you. Thought is God's guard.
Since there was no gas, I ran along the road.
My landscape in the middle of the dark winter is in my memory.
You thought I never gave a fuck.
You thought I didn't take it seriously when I didn't look up.
Fuck you. I dived into the oceans. I counted the sand for you.
Thought is God's guard.
You thought I never gave a fuck.
You thought I didn't take it seriously when I didn't look up. Fuck you. I dived into the oceans.
I counted the sand for you. Thought is God's guard.