Songs
Artists
Genres
Track cover 1000x1000

1000x1000

4:20anime 2026-04-03

More songs by Mili

  1. What the Ripple Sees
    anime 3:59
All songs

Description

Composer: Yamato Kasai

Lyricist: Cassie Wei

Composer: Cassie Wei

Lyrics and translation

Original

Memories you keep me strong.

Shutter the laminated sheets seeding up our rosy cheeks.

You bring me along from sunset to dawn. Our dreams melting to candy.

A million, million stars.

Tu-di-ro tu-di-ro tu.

No matter how far, nights will never be dark.

Ta-ra-di-ro ta-di-ro-ro-ri-ro.

You and I, we are one, we are one, we are always we.

You and I, we are one, we are one, we are always we.

You and I, we are one, we are one, we are always we.

You and I, we are one, we are one, we are always.

For you I'm dancing. For you I'm searching.

For you I cry, for you I smile. For you I still remain. For you I'm fighting.

For you I'd go thousands of frontlines.

For you I'd do a thousand times more.

Yeah, I know this all sounds cliché, but you see it's true what they always say.

You never really know how good you had it till you lose the ones you love one day.

Oh, and I'd trade you my eyes, trade my arms, trade my legs, trade my heart, trade my blood, trade my brains. Trade my anything just to see you again.

You're my everything from the start till end.

Starting, tell me, tell me why, tell me, tell me why are we here far away, far away from our motherland?

I'll return from the living in numbers. Maybe then they should end with us no more.

Genius is leading us to this moment. Chaos is the adventure to human existence.

Take me to the bitter end, take me to the bitter end. Memories you keep me strong.

Shutter the laminated sheets seeding up our rosy cheeks.

You bring me along from sunset to dawn. Our dreams melting to candy.

You are my source of fears and our wars.

Lying to myself, lying to myself, whatever doesn't hurt.

Even if torture will never be worthy of answers.

For you I'll do a thousand times more, oh.

For you I'm falling. For you I'm crawling.

For you I'm bruised, for you I'm healed. For you I am eternal. For you I'm falling.

For you I'd go thousand times faster.

For you I'd go thousand times faster.

Thousand times, thousand times, thousand times more. Thousand times, thousand times.

For you I'd do a thousand times more.

Thousand times, thousand times, thousand times faster.

For you I'd do a thousand times more.

Thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times.

Watch video Mili - 1000x1000

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam