More songs by MONATIK
Description
Producer: Love And Rhythm Production
Lyricist: Монатик Дмитро Сергійович
Lyrics and translation
Original
Місто шумить, наче вінтажний partyфон
Вулиці - мій метроном, були й є мій метроном
Вітер шепоче, наче старенький Fender
I fucked all your standards, do you understand that?
Цей dance
Цей move
Цей vibe
Цей groove
Цей mood
Цей drive
Цей prime
Цей hype
Вони кажуть: хтось неправильно там щось там зробив
Я вже забив
Моє життя - моя свобода
Хтось там, щось там, десь там щось знов утнув -
Я вже забув
Моє життя - моя свобода
Знову наче юний, бо п'яний
Від свіжого повітря
Знову наче юний, бо п'яний -
Невже це не помітно?
Цей move
Цей dance
Ця впевнена хода!
О, дааааа!
Моє життя - моя свобода!
Моє життя - моя свобода!
Моє життя - моя свобода!
Всі вимкнули гаджети, і -
Oh my God!
Як же добре стало нам
Як же кожен радий!
Ви вимкнули гаджети, і -
Oh my God!
Як же добре стало нам
Зараз кожен скаже!
Знову наче юний, бо п'яний
Від свіжого повітря
Знову наче юний, бо п'яний -
Невже це не помітно?
Всі вимкнули гаджети, і -
Oh my God!
Моє життя - моя свобода!
Цей dance
Цей move
Цей vibe
Цей groove
Цей mood
Цей drive
Цей prime
Цей hype
Цей move
Цей dance
Ця впевнена хода
Моє життя - моя свобода!
English translation
The city hums like a vintage party background
The streets are my metronome, were and are my metronome
The wind whispers like an old Fender
I fucked all your standards, do you understand that?
This dance
This move
That vibe
This groove
This mood
This drive
This prime
This hype
They say: someone did something wrong there
I already scored
My life is my freedom
Someone over there, something over there, somewhere over there something ducked again -
I already forgot
My life is my freedom
Again, like a young man, because he is drunk
From fresh air
Like a young man again, because he's drunk -
Is it not noticeable?
This move
This dance
This confident gait!
Oh, yes!
My life is my freedom!
My life is my freedom!
My life is my freedom!
Everyone turned off their gadgets, and -
Oh my God!
How good it was for us
How happy everyone is!
You turned off your gadgets and -
Oh my God!
How good it was for us
Now everyone will say!
Again, like a young man, because he is drunk
From fresh air
Like a young man again, because he's drunk -
Is it not noticeable?
Everyone turned off their gadgets, and -
Oh my God!
My life is my freedom!
This dance
This move
That vibe
This groove
This mood
This drive
This prime
This hype
This move
This dance
This confident gait
My life is my freedom!