More songs by MOLODI
More songs by Monokate
Description
Composer Lyricist: Кирило Євгенович Роговий
Composer Lyricist: Іван Васильович Степаніщев
Composer Lyricist: Павленко Катерина Анатоліївна
Primary Musician: Іван Васильович Степаніщев
Mastering Engineer: MOLODI
Lyrics and translation
Original
Сьогодні я сховаюся від новин, бо знову нагрібає з усіх сторін.
Як повернути час, де я був малим, коли цей світ здавався таким простим?
Знову тисячі причин, щоб забути, хто ми є. Хто постійно грає ролі, той безглуздо програє.
А ми обираєм жити, як нас серце поведе. В грудях ритм б'є, в грудях ритм б'є.
А кривого танця та не виведем конц.
Що виведем, те й стане, що виведем, те й стане.
А ми будем танцювати, поки живі, довіряти більше серцю, ніж голові.
Вчора були старі трабли, завтра нові, а ми будем танцювати, поки живі.
А ми будем танцювати, поки живі, довіряти більше серцю, ніж голові.
Вчора були старі трабли, завтра нові, а ми будем танцювати, поки живі, поки живі.
Кривого танцю дим, кінця йому не знайдем, а хто хоче вивести, треба віночок сплести. Ані кінця, ні ладу, з ким я його поведу?
Зеленого барвінку та синього васильку. Я не знаю, що серце не підведе.
-В грудях ритм б'є, в грудях ритм б'є.
-Відпусти і нехай воно -проведе. -В грудях ритм б'є, в грудях ритм б'є.
А ми будем танцювати, поки живі, довіряти більше серцю, ніж голові.
Вчора були старі трабли, завтра нові, а ми будем танцювати, поки живі.
А ми будем танцювати, поки живі, довіряти більше серцю, ніж голові.
Вчора були старі трабли, завтра нові, а ми будем танцювати, поки живі.
English translation
Today I will hide from the news, because it is raking in from all sides again.
How to bring back the time when I was little, when this world seemed so simple?
Again a thousand reasons to forget who we are. Those who constantly play roles lose senselessly.
And we choose to live as our heart leads us. The rhythm beats in the chest, the rhythm beats in the chest.
And we will not lead a crooked dance to the end.
What we bring out, that will become, what we bring out, that will become.
And we will dance as long as we live, trusting our heart more than our head.
Yesterday there were old trobles, tomorrow there will be new ones, and we will dance as long as we live.
And we will dance as long as we live, trusting our heart more than our head.
Yesterday there were old trobles, tomorrow new ones, and we will dance as long as we live, as long as we live.
The crooked dance of smoke, we will not find an end to it, and whoever wants to lead it out, it is necessary to weave a wreath. No end, no way, with whom I will take him?
Green periwinkle and blue cornflower. I do not know that the heart will not let you down.
- The rhythm beats in the chest, the rhythm beats in the chest.
- Let go and let it - spend. - The rhythm beats in the chest, the rhythm beats in the chest.
And we will dance as long as we live, trusting our heart more than our head.
Yesterday there were old trobles, tomorrow there will be new ones, and we will dance as long as we live.
And we will dance as long as we live, trusting our heart more than our head.
Yesterday there were old trobles, tomorrow there will be new ones, and we will dance as long as we live.