Description
Vocalist: Сергій Вовкогон
Producer: Дмитро Михайлов
Sound Engineer: Дмитро Михайлов
Composer: Сергій Вовкогон
Composer: Дмитро Михайлов
Lyricist: Сергій Вовкогон
Lyrics and translation
Original
Згасне день, все місто спить.
Я бачу, як ліхтар горить.
Ні людей, ні машин.
Самотній парк і я один.
І лише світло ліхтаря впаде на одиноку лавку.
Це літній вечір, знову я пограю з парком у мовчанку.
Одинокий силует, довкола абсолютна тиша, танцюють тіні менует.
Я все це в пам'яті залишу.
Я все це в пам'яті залишу.
Я все це в пам'яті. . .
Цей ліхтар бачив все: палку любов і щось інше.
Вітер дме та тягне дріб.
Літній дощ тихо шумить.
І лише світло ліхтаря впаде на одиноку лавку.
Це літній вечір, знову я пограю з парком у мовчанку.
Одинокий силует, довкола абсолютна тиша, танцюють тіні менует.
Я все це в пам'яті залишу.
Я все це в пам'яті залишу.
Я все це в пам'яті. . .
English translation
The day will fade, the whole city is asleep.
I see the lantern burning.
No people, no cars.
Lonely park and I alone.
And only the light of the lantern will fall on a lonely bench.
It is a summer evening, again I will play with the park in silence.
A lonely silhouette, absolute silence around, dancing shadows of a minuet.
I will keep all this in my memory.
I will keep all this in my memory.
I remember all this. . .
This lantern saw everything: passionate love and something else.
The wind blows and pulls the fraction.
The summer rain makes a soft noise.
And only the light of the lantern will fall on a lonely bench.
It is a summer evening, again I will play with the park in silence.
A lonely silhouette, absolute silence around, dancing shadows of a minuet.
I will keep all this in my memory.
I will keep all this in my memory.
I remember all this. . .