Songs
Artists
Genres
Track cover Engel im Herz, Teufel im Kopf

Engel im Herz, Teufel im Kopf

3:36german hip hop Album Russisch Roulette (Deluxe) 2014-11-28

More songs by Haftbefehl

  1. 1999 Pt. III
  2. 1999 Pt. 6 (Gabriel vs. Luzifer)
  3. 1999 Pt. 5 (Mainpark Baby)
  4. RADW
  5. Chabos wissen wer der Babo ist
  6. 069
All songs

More songs by Bazzazian

  1. 1999 Pt. 6 (Gabriel vs. Luzifer)
  2. 1999 Pt. 5 (Mainpark Baby)
  3. RADW
  4. 069
  5. Lass die Affen aus'm Zoo
  6. Ich rolle mit meim Besten
All songs

Description

Producer, Composer: Ben Bazzazian

Producer: Farhot

Studio Personnel, Recording Engineer: Bounce Brothas

Studio Personnel, Mixer: Lex Barkey

Mastering Engineer, Studio Personnel: Hans-Philipp Graf

Associated Performer, Additional Vocals: Miss Platnum

Associated Performer, Bass Guitar: Boris Rogowski

Author: Aykut Anhan

Composer: Farhad Samadzada

Lyrics and translation

Original

Nike Socken, Schuhe Reebok

Ich zieh sie an und steig ein im siebten Stock

Aus der Wohnung durch den Flur in den Aufzug

Lauf raus in die Blocks

Das ist OF-Main und nicht NYD-Block

Hafti Abi [?], Mainpark bleibt Afrika

Hier siehst du keine Amis in der Siedlung

Messerstiche, Kopf- und Knieschuss

Kopfnuss, Highkick, Nase-, Kieferbruch

Kids drehen ab wie Chucky die Mörderpuppe

Du kriegst ohne Grund einen Stich in die Brust

Du Hundesohn ergreifst die Flucht so wie wir von der KriPo

Außer du kaufst schlechten Schtuff für viel Geld, dann komm in die Hood

Mathildenviertel Hermann, Dealer, Diebe, Räuber, Mörder

Kinder sind kaputt im Kopf, nenn sie caraca oder Gestörte

Kriegsgebiet meine Herkunft, der Grund warum mein Vater herkam

Vorname Hass, Nachname Gewalt steht in meinem Dokument im Pass von German

Ah, Engel im Herz, Teufel im Kopf

Engel im Herz, Teufel im Kopf

Hör auf die Stimme in dir

Hör auf die Stimme in dir

Hör auf die, hör auf die die Stimme in dir

Hör auf die Stimme in dir

Hör auf die Stimme in dir

Hör auf die Stimme in dir

Hör auf die, hör auf die die Stimme in dir

Hör auf die Stimme in dir

Hör auf die Stimme und nicht auf die in dei'm Kopf

Neuf-zéro narco, Chabo

90 prozentiges Öl legt Wale um

Ich piss in Edelweiß rein und knete Cho sonst klebt die Nase

Nasenscheidewand weggefressen

Zähne fehlen in Kanacks Fressen

Kinder auf 0, 3 Lines, Gesetze keine Interesse

Butterfly Messer stecken so groß wie Justin Biebers Arm

Wenn ich sage jeder hat hier Dreck am Stecken red ich nicht vom Haschisch von Arbia

Ich sag blasen soll Justitia

Während dem Drive-by aus dem Honda Civic

Cory das war nicht ich sondern Ibris

Sik, Sik, Sik, Sikiş Brüder ficken mit dem Dajjāl

[?] mit dir lesen mein ich nicht Book of Ra

Kriegsgebiet meine Herkunft, der Grund warum mein Vater herkam

Vorname Hass, Nachname Gewalt steht in meinem Dokument im Pass von German

Ah, Engel im Herz, Teufel im Kopf

Engel im Herz, Teufel im Kopf

Hör auf die Stimme in dir

Hör auf die Stimme in dir

Hör auf die, hör auf die die Stimme in dir

Hör auf die Stimme in dir

Hör auf die Stimme in dir

Hör auf die Stimme in dir

Hör auf die, hör auf die die Stimme in dir

Hör auf die Stimme in dir

Hör auf die Stimme und nicht auf die in dei'm Kopf

English translation

Nike socks, Reebok shoes

I put them on and get in on the seventh floor

From the apartment through the hallway into the elevator

Run out into the blocks

This is OF-Main and not NYD-Block

Hafti Abi [?], Mainpark remains Africa

You don't see any Americans in the settlement here

Stabbed, shot in the head and knee

Headbutt, high kick, nose break, jaw break

Kids go crazy like Chucky the murderer doll

You get stabbed in the chest for no reason

You son of a bitch are running away like we at the KriPo

Unless you buy bad stuff for a lot of money, then go to the hood

Mathildenviertel Hermann, dealers, thieves, robbers, murderers

Children have broken minds, call them caracas or disturbed people

War zone my origins, the reason why my father came here

First name hatred, last name violence is in my document in German's passport

Ah, angel in the heart, devil in the head

Angel in the heart, devil in the head

Listen to the voice within you

Listen to the voice within you

Listen to the, listen to the voice within you

Listen to the voice within you

Listen to the voice within you

Listen to the voice within you

Listen to the, listen to the voice within you

Listen to the voice within you

Listen to the voice and not the one in your head

Neuf-zero narco, Chabo

90 percent oil kills whales

I piss in Edelweiss and knead Cho otherwise his nose sticks

Nasal septum eaten away

Teeth are missing from Kanack's food

Children on 0, 3 lines, laws no interest

Butterfly knives are as big as Justin Bieber's arm

When I say everyone here is dirty, I'm not talking about Arbia's hashish

I tell Justice to blow

During the drive-by from the Honda Civic

Cory, that wasn't me, it was Ibris

Sik, Sik, Sik, Sikiş brothers fuck with the Dajjāl

[?] with you read I don't mean Book of Ra

War zone my origins, the reason why my father came here

First name hatred, last name violence is in my document in German's passport

Ah, angel in the heart, devil in the head

Angel in the heart, devil in the head

Listen to the voice within you

Listen to the voice within you

Listen to the, listen to the voice within you

Listen to the voice within you

Listen to the voice within you

Listen to the voice within you

Listen to the, listen to the voice within you

Listen to the voice within you

Listen to the voice and not the one in your head

Watch video Haftbefehl, Bazzazian - Engel im Herz, Teufel im Kopf

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam