More songs by ADF Samski
More songs by ADF Ricky
Description
Associated Performer: ADF Samski feat. ADF Ricky
Associated Performer: ADF Samski
Associated Performer: ADF Ricky
Composer: Sander Stuij van den Herik
Lyricist: Samir Plasschaert
Lyricist: Patrick den Otter
Producer: p.APE
Lyrics and translation
Original
You're tuned in to the industry's finest DJ, DJ-
D-D-DJ.
The motherfucking mixtape king, you bastards.
Laughing all the way to the bank.
Aight. Fresh Prince van de Northside is m'n titel.
Niemand keek mij, ik keek mezelf. Spiegels wilden me niet zien, maar nu ben ik stiekem een idool.
Ik moet erom lachen, net alsof ik word gekieteld.
De stad is heet voor me, net alsof ik word gebakken. Ik ben zeker van m'n zaak, maar ik moet niemand onderschatten.
Op de snelweg, we rijden zeker honderdtachtig.
We zijn niet op grapjes en ik zeg het zonder lachen. Het is moeilijk, maar als ik het doe, dan lijkt het makkelijk.
Ik laat het makkelijk lijken, hoe ik het doe is achterlijk.
Ga me niet proberen na te doen, want ik ben masterlijk. Alleen de fam, FDA, fuck de anderen.
Bitches zijn alleen goed voor m'n ego. Ik ga nooit vallen voor haar, toch?
Ik ben geen leeghoofd. Je zag me in de field, nu zie je me in credo.
Grinden is niet moeilijk, niggas wanna stay broke.
Grinden is niet moeilijk, niggers wanna stay pro. Dealen is niet moeilijk, dus je weet ik breek brood.
Bitches kijken naar me, ze zeggen: "Hij heeft dope. " Bitches kijken naar ons en ze zeggen: "Wayo.
" Grinden is niet moeilijk, niggas wanna stay broke. Dealen is niet moeilijk, dus je weet ik breek brood.
Bitches kijken naar me, ze zeggen: "Hij heeft dope. " Bitches kijken naar ons en ze zeggen: "Wayo. "
Wayo.
Wayo.
Wayo.
English translation
You're tuned in to the industry's finest DJ, DJ-
D-D-DJ.
The motherfucking mixtape king, you bastards.
Laughing all the way to the bank.
Aight. Fresh Prince of the Northside is my title.
Nobody looked at me, I looked at myself. Mirrors wouldn't see me, but now I'm secretly an idol.
It makes me laugh, as if I'm being tickled.
The city is hot to me, like I'm being fried. I'm sure of my case, but I shouldn't underestimate anyone.
On the highway, we're driving at least one hundred and eighty.
We are not joking and I say it without laughing. It's hard, but when I do it, it seems easy.
I make it look easy, how I do it is backwards.
Don't try to imitate me, because I'm masterful. Just the fam, FDA, fuck the others.
Bitches are only good for my ego. I'm never going to fall for her, right?
I'm not an airhead. You saw me in the field, now you see me in credo.
Grinding ain't hard, niggas wanna stay broke.
Grinding is not difficult, niggers wanna stay pro. Dealing isn't difficult, so you know I'm breaking bread.
Bitches look at me, they say, “He got dope.” Bitches look at us, and they say, “Wayo.
"Grinding ain't hard, niggas wanna stay broke. Dealing isn't difficult, so you know I'm breaking bread.
Bitches look at me, they say, “He got dope.” Bitches look at us, and they say, “Wayo.”
Wayo.
Wayo.
Wayo.