Lyrics and translation
Original
Y eso es lo más importante de la vida. Ya lo demás está bonito, pero es un añadido.
Pero lo más importante de la vida de una persona es la paz y la salud.
Que es lo que quieres transmitirle a los demás todo lo que sientes dentro, que es la música.
Y que no les importa, que no vas al escenario para ser famoso, para ser rico, sino para transmitir, porque llega al corazón la música.
Es la única cosa que entra por el oído y va -directamente al corazón.
-Llevo lejos un tiempo, lloro por dentro porque no quiero perder ni perder el acento.
Dirty Su cada vez más rico y más feliz, pero Adrián cada día más muerto.
Cuento los días de la semana que me faltan para volver a la casa, para volver a Galicia.
Cruzando los dedos para que no llame mi hermana a las cinco de la mañana para darme una noticia.
Y soy rico si puedo decirle a mamá: "Pásame a papá".
Mi abuela, la familia siempre será la más rica porque es la única que tiene con Dios una relación de verdad.
Sí, siempre voy con todo, no creo en el casi. Tengo un hotel, pero chúpamela en el cabi.
Muchas veces, nena, menos es más y más es menos, nos educaron así.
Mi música, una vela, a ti te da luz, pero a mí me consume y me deja secuelas.
Con mucho más de lo que imaginé, pero no tan felices como esos niños de la favela.
Y las plantas ahora son árboles, mis hermanos, padres.
El niño que escribía para desahogarse con trece, casi lo olvidaste. Y Adri, guau, párate a pensar la que liaste.
Son fillos do mar, son fillos do mar, son fillos do mar, son fillos do-- Por la noche siento que me falta el aire.
Sueño que mi hermano viene a apuñalarme, yeah. A la mierda la opinión de nadie.
Este disco es para mí, para sanarme.
Y no, non falo, non beso, non cinto. Muy raro, muy mío, muy serio.
No corro, me muevo distinto. Muy raro, muy serio.
Como los leones, tranquilo hasta que me tocan los cojones. Con la corona del norte. Son fillos do mar hasta a morte.
Mi hermano en las afueras, ahora en un centro.
Tiene que salirse de lo medio para no sacarse del medio. Estoy más tranquilo en un registro que en los medios.
Soy muy raro, muy mío, muy serio. No sapo, no sé, no contesto.
Hablo sin hablar con un gesto. Gallegos de monte te desmontan como a un Lego.
Yo no tengo calle, tengo pueblo. Ja, y no se endereza un árbol que nace torcido aunque crezca.
Esa mamá en la ventana lleva tres semanas esperando que su niño vuelva.
Ya no reza, ya no peso en la pesa una mierda. Por mi pueblo voy sin la cadena, no por miedo, por vergüenza.
No creo que lo entiendas, eso es lo que hace que no me pierda, niñato.
Son fillos do mar, son fillos do mar, son fillos do mar, son fillos do-- Por la noche siento que me falta el aire.
Sueño que mi hermano viene a apuñalarme, yeah. A la mierda la opinión de nadie.
Este disco es para mí, para sanarme.
Y no, non falo, non beso, non cinto. Muy raro, muy mío, muy serio.
No corro, me muevo distinto. Muy raro, muy serio.
Como los leones, tranquilo hasta que me tocan los cojones. Con la corona del norte. Son fillos do mar hasta a morte.
O che pales de perto.
O che pales, o che pales de perto.
O che pales de perto, perto. O che pales, pales de perto.
English translation
And that is the most important thing in life. The rest is nice, but it's an addition.
But the most important thing in a person's life is peace and health.
What do you want to convey to others everything you feel inside, which is music.
And that they don't care, that you don't go on stage to be famous, to be rich, but to transmit, because the music reaches the heart.
It's the only thing that enters through the ear and goes - directly to the heart.
-I've been away for a while, I'm crying inside because I don't want to lose or lose my accent.
Dirty His getting richer and happier, but Adrián more and more dead every day.
I count the days of the week until I return home, to return to Galicia.
Crossing my fingers that my sister doesn't call at five in the morning to give me news.
And I'm rich if I can tell mom: "Pass me to dad."
My grandmother, the family will always be the richest because she is the only one who has a true relationship with God.
Yes, I always go with everything, I don't believe in almost. I have a hotel, but suck me in the cabin.
Many times, baby, less is more and more is less, we were raised that way.
My music, a candle, gives you light, but it consumes me and leaves me with consequences.
With much more than I imagined, but not as happy as those children in the favela.
And the plants are now trees, my brothers, parents.
The boy who wrote to let off steam when he was thirteen, you almost forgot. And Adri, wow, stop and think about what you did.
They are fillos do mar, they are fillos do mar, they are fillos do mar, they are fillos do-- At night I feel like I'm short of breath.
I dream that my brother comes to stab me, yeah. Fuck anyone's opinion.
This album is for me, to heal me.
And no, no phallus, no kiss, no belt. Very strange, very mine, very serious.
I don't run, I move differently. Very strange, very serious.
Like lions, calm until they touch my balls. With the northern crown. They are fillos do mar until death.
My brother in the outskirts, now in a center.
He has to get out of the way so as not to get out of the way. I'm calmer on a record than in the media.
I am very strange, very me, very serious. No toad, I don't know, I don't answer.
I speak without speaking with a gesture. Galicians from the mountains take you apart like a Lego.
I don't have a street, I have a town. Ha, and a tree that is born crooked does not straighten even if it grows.
That mother at the window has been waiting for her child to return for three weeks.
He doesn't pray anymore, I don't weigh shit anymore. In my town I go without the chain, not out of fear, out of shame.
I don't think you understand, that's what keeps me from getting lost, kid.
They are fillos do mar, they are fillos do mar, they are fillos do mar, they are fillos do-- At night I feel like I'm short of breath.
I dream that my brother comes to stab me, yeah. Fuck anyone's opinion.
This album is for me, to heal me.
And no, no phallus, no kiss, no belt. Very strange, very mine, very serious.
I don't run, I move differently. Very strange, very serious.
Like lions, calm until they touch my balls. With the northern crown. They are fillos do mar until death.
O che pales de perto.
O che pales, o che pales de perto.
O che pales de perto, perto. O che pales, pales de perto.