More songs by DJ Kawest
Description
Composer: DJ Kawest
Composer: T-Gui
Lyrics and translation
Original
Maintenant tu me sais à tes côtés.
Là-bas, il n'y avait no life.
Everybody sait toi.
Oh mes deux mains sont à toi.
C'était pas facile, il était nocif. Toi si docile, donc nous deux.
Oh, il t'a menti. Oh, plus de paris. On se l'est dit que. . .
Así como yo, tú y yo ensemble pour la libela.
Oh maintenant, on restera ensemble pour la vida. Nala kita yonzi la yali bala.
Oh, na na.
Nalingi yo oh. Nalingi yo oh. Nalingi yo oh, baby. Nalingi yo oh.
Nalingi yo oh. Nalingi yo oh.
Nalingi yo oh.
De lui, t'auras pas la vérité, jamais. On va de l'avant, regarde plus le passé, plus jamais.
Dieu a vu tous vos soucis et maintenant c'est mort. Petit à petit, je m'attache à ton corps.
S'il faut, j'aurai la force de t'atteindre.
À tes côtés, le temps paraît si court, bobo. Temotema, je serai là si c'est difficile.
On se confiera nos vies, on ira jusqu'au bout. Así como yo, tú y yo ensemble pour la libela.
Oh maintenant, on restera ensemble pour la vida. Nala kita yonzi la yali bala.
Oh, na na.
Nalingi yo oh. Nalingi yo oh. Nalingi yo oh, baby. Nalingi yo oh.
Nalingi yo oh.
Nalingi yo oh. Nalingi yo oh.
English translation
Now you know I'm by your side.
There was no life there.
Everybody knows you.
Oh both my hands are yours.
It wasn't easy, it was harmful. You so docile, so the two of us.
Oh, he lied to you. Oh, no more betting. We told ourselves that. . .
Así como yo, tú y yo together for the libela.
Oh now we'll stay together for life. Nala kita yonzi la yali bala.
Oh, na na.
Nalingi yo oh. Nalingi yo oh. Nalingi yo oh, baby. Nalingi yo oh.
Nalingi yo oh. Nalingi yo oh.
Nalingi yo oh.
From him, you will never get the truth. We move forward, look at the past, never again.
God has seen all your worries and now it is dead. Little by little, I become attached to your body.
If necessary, I will have the strength to reach you.
By your side, time seems so short, bobo. Temotema, I'll be there if it's difficult.
We will trust each other with our lives, we will go to the end. Así como yo, tú y yo together for the libela.
Oh now we'll stay together for life. Nala kita yonzi la yali bala.
Oh, na na.
Nalingi yo oh. Nalingi yo oh. Nalingi yo oh, baby. Nalingi yo oh.
Nalingi yo oh.
Nalingi yo oh. Nalingi yo oh.