More songs by VEROSIMILE
Lyrics and translation
Original
Portami a guardare il cielo piangerà, il sole esploderà, la terra in cenere.
Vorrei andarmene da qualche parte, tipo su Marte, per non vedere mai suoi occhi invece color martire. Noia che ho negli occhi cosa fai? Non so dove mi porta.
Vorrei parlarti dalla bocca escono solo pugni.
I punti sopra il petto li ho contati proprio tutti.
Tu non mi vedi già nei punti, li hai bruciati tutti, buttati giù nel fosso, sono semi senza frutti.
Tu mi fai venire voglia di urlare, ma in fondo sai che non sei niente di speciale. Solo che ho la noia negli occhi cosa fai?
Non so dove mi porta, dove vai? Nuvola d'adescà, con chi sei?
Lascio la porta aperta.
Sai anche cosa fai, non so dove mi porti, dove vai.
Fai la forte solo quando nella stanza c'è lo spazio e navigando parti via tutto di scatto, lentamente lecchi via le tue ferite dalla pelle.
Non ti sopporto, va bene, te lo confesso.
Dopo tutto questo tempo io non mi diverto, non mi interessa, non ho voglia. Io non ho voglia di aspettare come passa se non mi passa.
Portami a guardare il cielo piangerà, il sole esploderà, la terra in cenere.
Vorrei andarmene da qualche parte, tipo su Marte, per non vedere mai suoi occhi invece color martire. Noia che ho negli occhi cosa fai? Non so dove mi porta.
Tu mi fai venire voglia di urlare, ma in fondo sai che non sei niente di speciale.
Solo che. . .
Tu mi fai venire voglia di urlare, ma in fondo sai che non sei niente di speciale.
Solo che ho la noia negli occhi cosa fai? Non so dove mi porta, dove vai?
Nuvola d'adescà, con chi sei? Lascio la porta aperta.
English translation
Take me to watch the sky will cry, the sun will explode, the earth in ashes.
I would like to go somewhere, like to Mars, to never see his martyr-colored eyes instead. Boredom in my eyes, what are you doing? I don't know where it takes me.
I would like to talk to you, only fists come out of your mouth.
I actually counted all the points above the chest.
You don't see me already in the points, you burned them all, threw them down into the ditch, they are seeds without fruit.
You make me want to scream, but deep down you know you're nothing special. Except that I have boredom in my eyes, what are you doing?
I don't know where it takes me, where are you going? Cloud of bait, who are you with?
I leave the door open.
You also know what you're doing, I don't know where you're taking me, where you're going.
You only act strong when there is space in the room and as you sail away you leave quickly, slowly licking the wounds off your skin.
I can't stand you, okay, I confess it to you.
After all this time I don't have fun, I don't care, I don't want to. I don't want to wait for it to pass if it doesn't pass.
Take me to watch the sky will cry, the sun will explode, the earth in ashes.
I would like to go somewhere, like to Mars, to never see his martyr-colored eyes instead. Boredom in my eyes, what are you doing? I don't know where it takes me.
You make me want to scream, but deep down you know you're nothing special.
Just that. . .
You make me want to scream, but deep down you know you're nothing special.
Except that I have boredom in my eyes, what are you doing? I don't know where it takes me, where are you going?
Cloud of bait, who are you with? I leave the door open.