More songs by Chiara Oliver
Description
Composer Lyricist, Vocalist, Background Vocalist: Chiara Oliver
Background Vocalist: Nina Minguez
Producer: daniel sabater
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Genevieve Bennetts
Composer Lyricist: Naila
Composer Lyricist: Liam McCluskey
Lyrics and translation
Original
Ya van dos horas que estoy llorando y sé que te diste cuenta.
Otra vez finjes no estar despierta, toses hasta que me duerma y sé qué va a pasar si me doy la vuelta.
Todo explota, me iría corriendo, pero aún sigo atada.
Son tus paredes, es nuestra cama el campo de la batalla. ¿Cómo llegué aquí?
Nunca pensé que nos dejarías morir.
Siempre siembro flores cuando tú no estás para que no pienses que todo nos va mal y así te quedas sin regar nada, nada.
Prometiste margaritas, ¿y cómo van a estar?
Si para que florezcan se tienen que cuidar y tú no lo hiciste, no lo hiciste.
¿Y si me escapo y salgo corriendo? ¿Cómo es la vida si huyo?
Volver a verme desde mis ojos y nunca más de los tuyos.
Me preguntaré cómo sobreviví, si estoy mejor así.
Siempre siembro flores cuando tú no estás para que no pienses que todo nos va mal y así te quedas sin regar nada, nada.
Prometiste margaritas, ¿y cómo van a estar?
Si para que florezcan se tienen que cuidar y tú no lo hiciste, no lo hiciste.
Siempre siembro flores cuando tú no estás para que no pienses que todo nos va mal y así te quedas sin regar nada, nada.
Prometiste margaritas, ¿y cómo van a estar?
Si para que florezcan se tienen que cuidar y tú no lo hiciste, no lo hiciste.
English translation
I've been crying for two hours now and I know you noticed.
Once again you pretend not to be awake, you cough until I fall asleep and I know what will happen if I turn around.
Everything explodes, I would run away, but I'm still tied.
They are your walls, our bed is the battlefield. How did I get here?
I never thought you'd let us die.
I always plant flowers when you are not there so that you don't think that everything is going wrong for us and so you are left without watering anything, nothing.
You promised margaritas, and how are they going to be?
If for them to flourish they have to be taken care of and you didn't do it, you didn't do it.
What if I escape and run? What is life like if I run away?
See myself again from my eyes and never from yours again.
I'll wonder how I survived, if I'm better off this way.
I always plant flowers when you are not there so that you don't think that everything is going wrong for us and so you are left without watering anything, nothing.
You promised margaritas, and how are they going to be?
If for them to flourish they have to be taken care of and you didn't do it, you didn't do it.
I always plant flowers when you are not there so that you don't think that everything is going wrong for us and so you are left without watering anything, nothing.
You promised margaritas, and how are they going to be?
If for them to flourish they have to be taken care of and you didn't do it, you didn't do it.