More songs by Faded Dollars
More songs by NEL
Lyrics and translation
Original
Cicho. Ust twoja pełna słów.
Milcząc ucho tak do mnie mów.
Zabierz mnie do gwiazd. Zabierz mnie do gwiazd.
Zabierz mnie do gwiazd jeden raz, jeszcze raz.
Zanim wszystkie stracą blask, a ty znikniesz za dnia.
Spotykam cię w snach. Ty mnie tam dobrze znasz.
Ale kiedy księżyc zgaśniesz, nagle już nie ma nas.
Zabierz mnie do gwiazd. Zabierz mnie do gwiazd. Zabierz mnie do gwiazd.
Zabierz mnie do gwiazd.
Ile lat minęło nam? To wieczę spłynął wolniej.
Powiedz, jak ci jest tam? Bo tęsknię coraz mocniej.
Patrzę w niebo i widzę ciebie. Między niebo a nad złudzenie.
Patrzę w niebo i widzę ciebie. Między prawdą a urojeniem.
Zabierz mnie do gwiazd. Zabierz mnie do gwiazd.
Zabierz mnie do gwiazd.
Zabierz mnie do gwiazd.
Zabierz mnie do gwiazd. Zabierz mnie do gwiazd.
Zabierz mnie do gwiazd jeden raz, jeszcze raz. Zanim wszystkie stracą blask, a ty znikniesz za dnia. Spotykam cię w snach.
Ty mnie tam dobrze znasz. Ale kiedy księżyc zgaśł, nagle już nie ma nas.
Zabierz mnie do gwiazd. Zabierz mnie do gwiazd. Zabierz mnie do gwiazd.
Zabierz mnie do gwiazd.
English translation
Quiet. Your mouth is full of words.
With a silent ear, talk to me like this.
Take me to the stars. Take me to the stars.
Take me to the stars one more time.
Before they all lose their shine and you disappear into the day.
I meet you in my dreams. You know me well there.
But when you extinguish the moon, suddenly we are no longer there.
Take me to the stars. Take me to the stars. Take me to the stars.
Take me to the stars.
How many years have passed? The evening passed more slowly.
Tell me, how are you there? Because I miss you more and more.
I look at the sky and I see you. Between heaven and above illusion.
I look at the sky and I see you. Between truth and delusion.
Take me to the stars. Take me to the stars.
Take me to the stars.
Take me to the stars.
Take me to the stars. Take me to the stars.
Take me to the stars one more time. Before they all lose their shine and you disappear into the day. I meet you in my dreams.
You know me well there. But when the moon went out, suddenly we were no more.
Take me to the stars. Take me to the stars. Take me to the stars.
Take me to the stars.