Description
Lyricist: HAN SEONG HO
Lyricist: Jacob Aaron (THE HUB)
Lyricist: Seo yongbae(sesamiX)
Composer: HAN SEONG HO
Composer: Jacob Aaron (THE HUB)
Composer: Rapid
Composer: Seo yongbae(sesamiX)
Composer: SlyBerry
Composer: roz
Arranger: Rapid
Arranger: SlyBerry
Arranger: roz
Lyrics and translation
Original
사랑은 언제나 불꽃인 줄 알았어.
온몸을 집어삼키는 감정이라고 믿었어.
처음에 -사랑일 리 없다 했어. -First I was lost, now I'm found.
You -keep me safe and sound, yeah.
-서로의 일상이 되어가 자연스레.
한 걸음 한 걸음 -천천히. -Sometimes the love comes slowly.
Nothing -but you I want it. 잔잔하게. -잔잔하게.
-내 가슴 속에. -가슴 속에 내려.
한 방울 -한 방울 조금씩.
-스며들어 그거 아니.
오늘도 넌 -내게 그래. Oh. -내 곁에 있어 줄래?
Always Cuz I know that love comes slowly.
조금씩 너를 배우고 내 하루에 스며가. 말하지 않아도 느껴져 네 마음은 떠가.
불안했던 내가 이제는 네 곁인 거라.
사랑은 급히 오지 않아도 가끔 -내려와. -First I was lost, now I'm found.
You keep -me safe and sound.
-It's gonna take some -time. 한 걸음 한 걸음 천천히.
-Sometimes the love comes -slowly. Nothing but you I want it. 잔잔하게. -잔잔하게.
내 가슴 속에.
-가슴 속에 내려. 한 방울 한 방울 조금씩.
-스며들어 그거 아니.
오늘도 -넌 내게 그래. Oh. -내 곁에 있어 줄래?
Only. All my love for me comes slowly.
우리 사랑이 영원하길 -바라고 바래봐. 그리고 그려봐.
-둘의 사랑이 오래도록. Always cuz I know that love comes slowly.
English translation
I thought love was always a flame.
I believed it was a feeling that engulfed my entire body.
At first, I said it couldn't be love. -First I was lost, now I'm found.
You -keep me safe and sound, yeah.
-We naturally become part of each other’s daily lives.
Step by step - slowly. -Sometimes the love comes slowly.
Nothing -but you I want it. Calmly. -Calmly.
-In my heart. -Get down in your chest.
Drop by drop - drop by drop.
-It doesn't seep in.
Today too, you are like that to me. Oh. -Will you stay by my side?
Always Cuz I know that love comes slowly.
Little by little, I learn about you and seep into my day. Even if you don't say it, I can feel it, your heart is leaving.
I, who was anxious, is now by your side.
Love doesn't come in a hurry, but sometimes - it comes down. -First I was lost, now I'm found.
You keep -me safe and sound.
-It's gonna take some -time. One step at a time, slowly.
-Sometimes the love comes -slowly. Nothing but you I want it. Calmly. -Calmly.
In my heart.
-Get down in your chest. Little by little, drop by drop.
-It doesn't seep in.
Today again - you are like that to me. Oh. -Will you stay by my side?
Only. All my love for me comes slowly.
May our love last forever - I hope, I hope. And draw it.
-May their love last a long time. Always cuz I know that love comes slowly.