More songs by Baby DONT Cry
Description
Lyricist: EANA KIM
Composer: Aaron Theodore Berton
Composer: Alawn
Composer: Dan Elkayam
Composer: Gabe Reali
Composer: Kyle Reynolds
Composer: Matthew Crawford
Composer: RYAN JHUN
Arranger: Alawn
Arranger: RYAN JHUN
Arranger: The Climb
Arranger: Theo
Lyrics and translation
Original
Yeah, it crossed my mind.
지켜내야 돼.
너무 가까워지고 싶은데 너무 가까워져서는 안 돼.
Then I close my eyes.
It's so far, my heart. 자꾸 멋대로 앞서 가지 마.
아픈 그대로 날 만지지 마.
이렇게 막 웃어버리자.
느끼기 싫은 마음이 찾아오면.
Cause it's all coming back like a deja vu. 나는 이 게임의 엔딩을 기억하거든.
Bittersweet memories.
내게 있다가 사라진 모든 것. 다시 그만큼 아프고 싶진 않거든.
Bittersweet memories.
Da-da-da-da-da, bittersweet. Da-da-da-da-da, bittersweet.
Oh, it's bittersweet memories. 내가 제일 좋아하던 모든 것들.
늘 영원할 수 없단 걸 알았을 때. My heart broke into pieces when I apart.
First love, BFF turned into a scar. Oh, eventually. Oh,
I love myself. Oh,
I can't forget that night. But I'm not living in mode of deja vu.
나는 이 게임의 엔딩을 기억하거든.
Bittersweet memories. 내게 있다가 사라진 모든 것.
다시 채워진 그보다 많은 것들을.
Bittersweet memories.
한때는 내 전부였던 것들.
날 떠날 리 없을 것 같아도 떠나갔던.
영원한 건 없다고 다 열이 했으면서. 아마 그때 첫적으로 외로움을 난 알버렸어.
Cause it's all coming back like a deja vu. 나는 이 게임의 엔딩을 기억하거든.
Bittersweet memories.
내게 있다가 사라진 모든 것. 다시 그만큼 아프고 싶진 않거든.
Bittersweet memories.
Da-da-da-da-da, bittersweet. Da-da-da-da-da, bittersweet.
Oh, it's bittersweet memories.
English translation
Yeah, it crossed my mind.
You have to protect it.
I want to get too close, but I can't get too close.
Then I close my eyes.
It's so far, my heart. Don't keep getting ahead of yourself.
Don't touch me like I'm in pain.
Let's just laugh like this.
When something you don't want to feel comes to you.
Cause it's all coming back like a deja vu. I remember the ending of this game.
Bittersweet memories.
Everything that was with me and then disappeared. I don't want to be in that much pain again.
Bittersweet memories.
Da-da-da-da-da, bittersweet. Da-da-da-da-da, bittersweet.
Oh, it's bittersweet memories. All my favorite things.
When I realized it couldn't last forever. My heart broke into pieces when I apart.
First love, BFF turned into a scar. Oh, eventually. Oh,
I love myself. Oh,
I can't forget that night. But I'm not living in mode of deja vu.
I remember the ending of this game.
Bittersweet memories. Everything that was with me and then disappeared.
Many more things have been refilled.
Bittersweet memories.
Things that were once everything to me.
Even though it seemed like there was no way he would leave me, he left.
Everyone said that nothing lasts forever. That was probably the first time I realized loneliness.
Cause it's all coming back like a deja vu. I remember the ending of this game.
Bittersweet memories.
Everything that was with me and then disappeared. I don't want to be in that much pain again.
Bittersweet memories.
Da-da-da-da-da, bittersweet. Da-da-da-da-da, bittersweet.
Oh, it's bittersweet memories.