More songs by Organize
More songs by Waxy
Description
Composer Lyricist: Furkan Ilgar
Primary Musician: Organize
Studio Producer: Waxy
Mixing Engineer: Waxy
Mastering Engineer: Waxy
Lyrics and translation
Original
A-a-are you watching?
Paramparça tüm izler. Böyle olmasını ister miydim? Derler ki nasıl işler?
Sen Furkan olmak ister miydin? Hep saçma sapan riskler. Her zaman kırık dizler.
Onlar olmayanı anlatır. Bizim gibiler olanı gizler. Sonradan gelir aklım başıma.
Hep bir anda değişti her şey. Bizi bozar mı sandın acılar?
Hep bir anda değişti herkes. Anlatamadığım her şey gerçek. O kız bana kalbini verecek.
Seni silmez bendeki bellek. Her şey aklımda ben hiç unutmam. Ağlardım be duymasaydın.
Ne yapardım sen olmasaydın? Tüm anılar alev alev. Kor ateşte yanmasaydım.
Seni gördüğüm o yerde yandım. Beni gömdüğün o yerde kaldım. Sen benim en çocuksu halim.
Ne yapardım sen olmasaydın?
Sensiz üçüncü gün üç polis kapıda.
Sensiz beşinci gün beş vakit aklımdasın. Elini uzatmadın yarama.
Hiç olmamış gibi ellerimi tutamazsın. Sinirliyim boş yere sövdüm. Anladım ki boş yere sevdim.
Parktaki o küçük serseriler. Size bakınca kendimi gördüm. Ben bendeki aşkı söktüm.
Attım devran oradan döndü. Kaldırıma yaşlar döktü. Sonra oldu bir şeyler.
Kayboldum ben bulamam seni. Kor ateşte ben tek yanamam. İstersen ben tanımam seni.
Bir ömür daha ben seni aramam. Çok gencim güldüm olmadı. Çok gencim ağladım olmadı.
Sana ördüğüm ağlar kopsun. Seviyormuş yalanın batsın. Ağlardım be duymasaydın.
Ne yapardım sen olmasaydın? Tüm anılar alev alev. Kor ateşte yanmasaydım.
Seni gördüğüm o yerde yandım. Beni gömdüğün o yerde kaldım. Sen benim en çocuksu halim.
Sen benim en çocuksu halim.
Sensiz üçüncü gün üç polis kapıda.
Sensiz beşinci gün beş vakit aklımdasın. Elini uzatmadın yarama.
Hiç olmamış gibi ellerimi tutamazsın. Bir daha, bir daha, bir daha, bir daha, bir daha.
Maksi bir daha ver kaydı.
English translation
A-a-are you watching?
All traces are shattered. Would I want it to be like this? They say how does it work?
Would you like to be Furkan? Always ridiculous risks. Always broken knees.
They describe what is not there. People like us hide what's happening. I'll come to my senses later.
Everything changed all at once. Do you think pain will break us?
Everyone changed all at once. Everything I can't explain is real. That girl will give me her heart.
My memory will not erase you. Everything is in my mind, I will never forget. I would cry if you didn't hear me.
What would I do without you? All memories are on fire. If only I hadn't burned in the blind fire.
I burned where I saw you. I stayed in that place where you buried me. You are my most childish self.
What would I do without you?
Third day without you, three policemen at the door.
You are on my mind five times a day, the fifth day without you. You didn't reach out to my wound.
You can't hold my hands like it never happened. I was angry and cursed in vain. I realized that I loved in vain.
Those little bums in the park. When I looked at you, I saw myself. I took the love out of me.
I threw it and it came back from there. He shed tears on the pavement. Then something happened.
I'm lost, I can't find you. I cannot burn alone in a blind fire. If you want, I can't recognize you.
I won't look for you again for a lifetime. I was so young, I couldn't help but laugh. I was so young, I cried.
May the nets I have woven for you be broken. He loved you, fuck your lie. I would cry if you didn't hear me.
What would I do without you? All memories are on fire. If only I hadn't burned in the blind fire.
I burned where I saw you. I stayed in that place where you buried me. You are my most childish self.
You are my most childish self.
Third day without you, three policemen at the door.
You are on my mind five times a day, the fifth day without you. You didn't reach out to my wound.
You can't hold my hands like it never happened. Again, again, again, again, again.
Maxi slipped again.