Lyrics and translation
Original
Senin elini belimi tuttu.
Ne oldu da gittin de beni unuttun? Öyle sanıyordum. Giderken ağlıyordun. Yüzüme bakmıyordun.
Anlamıştım her halinden. Senin elini belimi tuttu.
Ne oldu da gittin de beni unuttun? Öyle sanıyordum. Giderken ağlıyordun.
Yüzüme bakmıyordun. Anlamıştım her halinden. Gidenin yolu açık olur umarım.
Aklın başına geri gelir umarım.
Hiç düşünmedim yerine kimi koyarım. Hiç üzülmedim kendimle gurur duyarım.
Gözyaşı bile dökemedim iki gündür. Vallahi şoktayım hâlâ.
Ya yaşat ya da gelip beni öldür.
Kalbim seninle nasıl olsa.
Bir duysan nasıl atıyor kalbim. Bir görsen seni soruyor bana.
Bilemedin o kıymetiii. Anlarsın geç olmadan söyleyeyim sana.
Senin elini belimi tuttu. Ne oldu da gittin de beni unuttun?
Öyle sanıyordum. Giderken ağlıyordun. Yüzüme bakmıyordun.
Anlamıştım her halinden. Senin elini belimi tuttu.
Ne oldu da gittin de beni unuttun? Öyle sanıyordum. Giderken ağlıyordun. Yüzüme bakmıyordun.
Anlamıştım her halinden.
English translation
Your hand held my waist.
What happened that you left and forgot me? I thought so. You were crying as you left. You weren't looking at my face.
I understood everything about you. Your hand held my waist.
What happened that you left and forgot me? I thought so. You were crying as you left.
You weren't looking at my face. I understood everything about you. I hope the path will be clear.
I hope you come back to your senses.
I never thought about who I would replace him with. I was never sad, I'm proud of myself.
I couldn't even shed a tear for two days. I swear I'm still in shock.
Either keep me alive or come and kill me.
My heart is with you anyway.
If you could hear how my heart beats. If you see him, he's asking me about you.
You didn't know that value. You'll understand, let me tell you before it's too late.
Your hand held my waist. What happened that you left and forgot me?
I thought so. You were crying as you left. You weren't looking at my face.
I understood everything about you. Your hand held my waist.
What happened that you left and forgot me? I thought so. You were crying as you left. You weren't looking at my face.
I understood everything about you.