More songs by Sena Şahin
Description
Producer, Arranger: Aytaç Özgümüş
Lyrics and translation
Original
Bana gelmiş sıra, düşüyorum. Yine sebepsizce üşüyorum.
Gözlerim dolu ama gülüyorum.
Beni görürsen diye. Ben anlaşılmak istiyorum.
İninden çıkıp gece geziyorum. Sıradan birilerini öpüyorum.
Denk geliriz diye. Yine göz gözeyiz Beyoğlu'nda.
Yine sarhoşuz, zor ayakta. Kaçırdığımız sabahlara üzülüyorum.
Hayat kısa.
Korkuyorum seni çok seversem diye.
Bir gün gidersen ardında kalırım yine.
Yüzün düşer de içime çıkmaz diye.
Bu aşk bildiğim şeyleri bile unutturursa yine.
Belki kolumda dövmesi olurdu.
Uyurdu yanımda, uyurdu her gün.
Ben hayalini aldattım da bizi atlatamadım hâlâ. Yine göz gözeyiz
Beyoğlu'nda. Yine sarhoşuz, zor ayakta.
Kaçırdığımız sabahlara üzülüyorum. Hayat kısa.
Korkuyorum seni çok seversem diye.
Bir gün gidersen ardında kalırım yine.
Yüzün düşer de içime çıkmaz diye.
Bu aşk bildiğim şeyleri bile unutturursa yine.
Korkuyorum seni çok seversem diye.
Bir gün gidersen ardında kalırım yine.
Yüzün düşer de içime çıkmaz diye.
Bu aşk bildiğim şeyleri bile unutturursa yine.
English translation
It's my turn, I'm falling. I'm cold again for no reason.
My eyes are full but I'm smiling.
In case you see me. I want to be understood.
I leave the lair and wander around at night. I kiss ordinary people.
Just in case we come across it. We are eye to eye again in Beyoğlu.
We are drunk again, barely able to stand. I regret the mornings we missed.
Life is short.
I'm afraid that I might love you too much.
If you leave one day, I will stay behind again.
Just in case your face falls off and I don't get into it.
If this love makes me forget even the things I know.
Maybe I would have a tattoo on my arm.
He would sleep next to me, he would sleep every day.
I deceived your dream and I still can't get over you. We are eye to eye again
In Beyoğlu. We are drunk again, barely able to stand.
I regret the mornings we missed. Life is short.
I'm afraid that I might love you too much.
If you leave one day, I will stay behind again.
Just in case your face falls off and I don't get into it.
If this love makes me forget even the things I know.
I'm afraid that I might love you too much.
If you leave one day, I will stay behind again.
Just in case your face falls off and I don't get into it.
If this love makes me forget even the things I know.