More songs by Başar Keklik
Description
Producer: Başar Keklik
Composer Lyricist: Başar Keklik
Lyrics and translation
Original
Bizi yaktın, dağıttın, talan etmişsin.
Bir gençlik yaktım, yine yakardım, kabul etmiştim.
Bir sabah uyandım, bir nefes aldım, haram etmişsin.
Neyime güldün, neyime güldün? Ne kadar acizmişsin.
Başıma bin dert, saçıma aklar değer bilmemişsin.
Ve beni kırdın, beni çok üzdün, hak etmemiştim.
Değeri görüldü, bedeli sensin, büyük etmişim. Senin o hükmün bir bana infaz, bir katilmişsin.
Ağlıyor sevgilim, ağlıyor sevgilim.
İçimde bir adam ağlıyor sevgilim.
Yalancı sokaklar seni unuttular.
Bu şehir arkandan ağlıyor sevgilim.
Kanıyor sevgilim, kanıyor sevgilim.
İçimde bir yara kanıyor sevgilim.
Bizimki bir savaş ve çok can aldın ama bu canlar yanına kalıyor sevgilim.
Ağlıyor sevgilim, ağlıyor sevgilim.
İçimde bir adam ağlıyor sevgilim.
Yalancı sokaklar seni unuttular.
Bu şehir arkandan ağlıyor sevgilim.
Kanıyor sevgilim, kanıyor sevgilim.
İçimde bir yara kanıyor sevgilim.
Bizimki bir savaş ve çok can aldın ama bu canlar yanına kalıyor sevgilim.
English translation
You burned us, dispersed us, plundered us.
I burned a youth, I would burn again, I accepted it.
I woke up one morning, took a breath and realized that you had made it haram.
What did you laugh at, what did you laugh at? How helpless you are.
You didn't appreciate my thousand troubles and gray hairs.
And you hurt me, you made me so sad, I didn't deserve it.
Its value has been seen, you are the price, I have done great. That sentence of yours is an execution on me, you are a murderer.
My darling is crying, my darling is crying.
A man is crying inside me, my darling.
The lying streets have forgotten you.
This city is crying behind you, my love.
It's bleeding my darling, it's bleeding my darling.
A wound inside me is bleeding, my love.
Ours is a war and you took many lives, but you get away with these lives, my darling.
My darling is crying, my darling is crying.
A man is crying inside me, my darling.
The lying streets have forgotten you.
This city is crying behind you, my love.
It's bleeding my darling, it's bleeding my darling.
A wound inside me is bleeding, my love.
Ours is a war and you took many lives, but you get away with these lives, my darling.