Lyrics and translation
Original
Fuimos un romance que fracasó
Amar y perder es mejor que no haber amado
Siento que yo me muero lentamente
No va a haber otro que como yo te ame
Creo que no entiendes
Que esta situación me está cambiando
A mí me está cambiando
¿Dónde fallé si todo te di?
Creo que solo amando se aprende a vivir
Fuimos todo, un sueño, dos almas bailando
Una historia sin final, murió el amor
Solo te pido, ten piedad, ten piedad
No sé si pueda aguantar, aguantar
Este dolor (Ah-ah, ah-ah)
Este dolor (Ah-ah, ah-ah)
(Fuimos un romance que fracasó)
Las horas se alargan
Me caigo en un vacío
Fue culpa de la ignorancia
Odio este puto destino
(No va a haber otro que como yo te ame)
Solo te pido, ten piedad, ten piedad
No sé si pueda aguantar, aguantar
Este dolor (Ah-ah, ah-ah)
Este dolor (Ah-ah, ah-ah)
Ah-ah, ah-ah
Creo que no entiendes
Que esta situación me está cambiando
A mí me está cambiando
English translation
We were a romance that failed
Loving and losing is better than not having loved
I feel like I'm dying slowly
There will not be another who loves you like me
I think you don't understand
That this situation is changing me
It's changing me
Where did I fail if I gave everything to you?
I believe that only by loving you learn to live
We were everything, a dream, two souls dancing
A story without end, love died
I only ask you, have mercy, have mercy
I don't know if I can hold on, hold on
This pain (Ah-ah, ah-ah)
This pain (Ah-ah, ah-ah)
(We were a romance that failed)
The hours get longer
I fall into a void
It was the fault of ignorance
I hate this fucking destiny
(There will not be another who loves you like me)
I only ask you, have mercy, have mercy
I don't know if I can hold on, hold on
This pain (Ah-ah, ah-ah)
This pain (Ah-ah, ah-ah)
Ah-ah, ah-ah
I think you don't understand
That this situation is changing me
It's changing me