More songs by Himra
Description
DACHIBA KOUMGBA TCHAIBA : DALSHIM
Lyrics and translation
Original
Bazo made another hit. De temps en temps.
Hmm hmm.
De temps en temps.
Bébé penses-tu à moi de temps en temps? Réalité finit par prendre le dessus tu ne peux faire semblant. Hmm.
Bébé penses-tu à moi de temps en temps?
Réalité finit par prendre le dessus tu ne peux faire semblant.
Tout se passe dans la tête. On va s'aimer et après se faire la tête.
Tu ne peux pas jurer sur la terre que tu repenses pas à moi en train de te guette.
Ça l'ont demandé dans ma tête. Y a que ça qui peut nous sauver, sauver.
Est-ce que je peux te soulever, soulever? Encore.
Le temps nous a changé. Maintenant, j'ai une petite fille.
Est-ce que tu le savais? Le temps nous a changé. Maintenant, je suis millionnaire.
Est-ce que tu le savais?
Bébé penses-tu à moi de temps en temps? Réalité finit par prendre le dessus tu ne peux faire semblant.
Hmm.
Bébé penses-tu à moi de temps en temps?
Réalité finit par prendre le dessus tu ne peux faire semblant.
Depuis ce temps, j'ai changé.
Je fais des concerts à l'étranger.
Te rappelles-tu les fois où je pleurais?
Pas d'argent, pas de maison, pas de projet.
J'ai faut batailler comme Django. Mon yango est devenu Lambo.
Regarde maintenant comment je suis zango. Quand j'y pense, j'ai failli finir dingo.
Le temps nous a changé. Maintenant, j'ai une petite fille.
Est-ce que tu le savais? Le temps nous a changé. Maintenant, je suis millionnaire.
Est-ce que tu le savais? Bébé penses-tu à moi de temps en temps?
Réalité finit par prendre le dessus tu ne peux faire semblant.
Hmm.
Bébé penses-tu à moi de temps en temps?
Réalité finit par prendre le dessus tu ne peux faire semblant.
De temps en temps.
Faire semblant.
English translation
Bazo made another hit. From time to time.
Hmm hmm.
From time to time.
Baby do you think of me from time to time? Reality ends up taking over you can't pretend. Hmm.
Baby do you think of me from time to time?
Reality ends up taking over you can't pretend.
Everything happens in the head. We're going to love each other and then butt heads.
You can't swear on earth that you don't think about me lying in wait for you.
They asked for it in my head. That’s the only thing that can save us, save us.
Can I lift you up, lift you up? Again.
Time has changed us. Now I have a little girl.
Did you know that? Time has changed us. Now I'm a millionaire.
Did you know that?
Baby do you think of me from time to time? Reality ends up taking over you can't pretend.
Hmm.
Baby do you think of me from time to time?
Reality ends up taking over you can't pretend.
Since then, I have changed.
I do concerts abroad.
Do you remember the times I cried?
No money, no house, no project.
I had to fight like Django. My yango became Lambo.
Now look how zango I am. When I think about it, I almost went crazy.
Time has changed us. Now I have a little girl.
Did you know that? Time has changed us. Now I'm a millionaire.
Did you know that? Baby do you think of me from time to time?
Reality ends up taking over you can't pretend.
Hmm.
Baby do you think of me from time to time?
Reality ends up taking over you can't pretend.
From time to time.
Pretend.