More songs by Pezet
More songs by Kubi Producent
Description
Composer: Jakub Salepa
Lyricist: Jan Kapliński
Lyrics and translation
Original
Najwięcej blizn mam w sercu, choć mam kilka tych odcięć.
Dziś cały świat jest o tym, co tu więcej możesz mieć. Odszedł ojciec, teraz mama.
Mówią, że to już ten wiek. Pewna jest tu tylko zmiana. No, a Xanax to nie lek. Tam skąd jestem.
A to nie wiersz, to tekst o życiu.
W jakiejś części to jest własna śmierć, gdy tracisz rodziców.
Ja próbuję znowu wejść na Machu Picchu siedemnasty raz, więc cię witam w czasowniku.
Wiem, jak to jest wejść i spaść ze szczytu i wejść znów i znów spaść, i znów wejść.
Nim ktokolwiek zdążył paść z zachwytu, musiałem znów wejść i znów spaść, i znów wejść. Tej jebanej gry nie ma bez współzawodnictwa.
Liczą się tu małe rzeczy, lecz najlepiej w dużych liczbach. Nienawidź w sobie mamo kasowica.
Mówisz, że nie tak to robię, ale kurwa nikt nie pytał.
Ja mówię prawdę albo się nie odzywam. Podepnij mi kable i podłącz mi wykrywacz.
Przeżywamy razem życie, a ja życie za to dam. Wygrywamy razem, ale przegrywam sam.
Ja mówię prawdę albo się nie odzywam. Podepnij mi kable i podłącz mi wykrywacz. Gadałem z diabłem.
Czy jest jeszcze co przeżywać?
Nikt cię nie chce, gdy przegrywasz.
Nikt cię nie chce, gdy przegrywasz.
Nikt cię nie chce, gdy przegrywasz.
Do końca życia chodzą z bólem i tęsknotą tacy jak my.
I znów wychodzę nocą tak jak gwiazdy gdzieś na after. Nie pytaj po co. Niebo ma kolor kawy.
Wtedy wychodzą wszystkie ciemne sprawy gdzieś na ławkę. I gadam z diabłem.
Czy jest jeszcze co przeżywać? Chcę poznać jakąś prawdę, co nie będzie znów fałszywa.
Znów patrzą na mnie krzywo jak kursywa, lecz noc jest po to, żeby się nie zatrzymywać.
I wchodzę znów piechotą tu na Machu Picchu. Bo spaść ze szczytu to jest wiedzieć coś o życiu.
Ty idziesz tylko po medale. No i tytuł.
Jak stąd wracałem, zostawiłem je w śmietniku. Ja mówię prawdę albo się nie odzywam.
Podepnij mi kable i podłącz mi wykrywacz. Przeżywamy razem życie, a ja życie za to dam.
Wygrywamy razem, ale przegrywam sam. Ja mówię prawdę albo się nie odzywam.
Podepnij mi kable i podłącz mi wykrywacz. Gadałem z diabłem. Czy jest jeszcze co przeżywać?
Nikt cię nie chce, gdy przegrywasz.
Nikt cię nie chce, gdy przegrywasz.
Nikt cię nie chce, gdy przegrywasz.
English translation
Most of the scars are in my heart, although I have a few cuts.
Today the whole world is about what more you can have here. My father passed away, now my mother.
They say this is the age. The only certainty here is change. Well, Xanax is not a drug. Where I'm from.
And this is not a poem, it is a text about life.
In some part it is your own death when you lose your parents.
I'm trying to climb Machu Picchu again for the seventeenth time, so I welcome you in the verb.
I know what it's like to go up and down and up again and down and up again.
Before anyone could fall from delight, I had to go up again, and fall again, and go up again. There is no fucking game without competition.
It's the little things that count here, but preferably in big numbers. Hate your inner self, mother of cash.
You say that's not how I do it, but no one fucking asked.
I tell the truth or I don't speak. Plug in the cables and hook up my detector.
We live life together, and I will give my life for it. We win together, but I lose alone.
I tell the truth or I don't speak. Plug in the cables and hook up my detector. I talked to the devil.
Is there anything else to experience?
Nobody wants you when you're losing.
Nobody wants you when you're losing.
Nobody wants you when you're losing.
People like us walk with pain and longing for the rest of their lives.
And I go out again at night, like the stars, somewhere for the after party. Don't ask why. The sky is the color of coffee.
Then all the dark matters come out to the bench somewhere. And I'm talking to the devil.
Is there anything else to experience? I want to know some truth that won't be false again.
They look at me crossly like italics again, but the night is for not stopping.
And I'm walking again here to Machu Picchu. Because to fall from the top is to know something about life.
You're just going for the medals. And the title.
When I came back from here, I left them in the trash can. I tell the truth or I don't speak.
Plug in the cables and hook up my detector. We live life together, and I will give my life for it.
We win together, but I lose alone. I tell the truth or I don't speak.
Plug in the cables and hook up my detector. I talked to the devil. Is there anything else to experience?
Nobody wants you when you're losing.
Nobody wants you when you're losing.
Nobody wants you when you're losing.