More songs by Rawayana
More songs by Neutro Shorty
Lyrics and translation
Original
La próxima vez que hagan un ranking del Clásico Mundial, Venezuela es el número uno, lo demás después que se arreglen.
Se va de jonrón, se va de jonrón.
Jugando chapita nos ganamos la vida, y ahora la matamos en las grandes ligas.
Jugando chapita nos ganamos la vida, y ahora la matamos en las grandes ligas.
Ay, lo decÃa la comai, el hijo de la vecina se mudó pa' Tampa Bay.
Ay, se fue con su pai, lanzando a noventa millas, no dijeron ni goodbye.
Es que la vida es como la pelota, todo el mundo espera el turno pa' batear.
-Ajá.
-Y Venezuela tiene mucha costa, los -jonrones aterrizan en San Juan. -San Juan.
-También en RD. -Quihubo.
-En Cuba y en Colombia. -Caballero.
-México, Nicaragua y Panamá. -¿Qué xopa?
Es que en nuestra liga rumbiamos en la costa.
-En la costa. -Y celebramos escuchando a Rasta
Jam. Jugando chapita nos ganamos la vida, y ahora la matamos en las grandes ligas.
Jugando chapita nos ganamos la vida, y ahora la matamos en las grandes ligas.
Ay, lo decÃa la comai, el hijo de la vecina se mudó pa' Tampa Bay.
Ay, se fue con su pai, lanzando a noventa millas, no dijeron ni goodbye.
Y se acabó lo que se daba.
Saliendo del dogout con la bandera en la mano.
-Con la mano. -Si me la ponen bombita, eso es jonrón.
-Jonrón. -Me llaman el orgullo de los venezolanos.
-Venezolanos. -Oigan a mi gente, el equipo campeón.
Me tiran una curva y la saco por el medio, pa' que los contrarios sepan que vamos en serio. Estamos que es locura, esta vaina suena bella, toda la familia celebrando en
Venezuela. Venezuela será campeón, perrearemos tomando ron.
Venezuela será campeón, perrearemos tomando ron.
Venezuela será campeón, perrearemos tomando ron.
Venezuela será campeón, perrearemos tomando ron.
Venezuela será campeón, perrearemos tomando ron. Venezuela será campeón, perrearemos tomando ron.
English translation
The next time they make a ranking of the World Classic, Venezuela is number one, the rest after they are settled.
He's going for a home run, he's going for a home run.
We made a living playing chapita, and now we kill it in the big leagues.
We made a living playing chapita, and now we kill it in the big leagues.
Oh, the community said it, the neighbor's son moved to Tampa Bay.
Oh, he left with his pai, launching ninety miles, they didn't even say goodbye.
The thing is, life is like the ball, everyone waits for their turn to bat.
-Uh-huh.
-And Venezuela has a lot of coastline, the -home runs land in San Juan. -Saint John.
-Also in the DR. -Quihubo.
-In Cuba and Colombia. -Gentleman.
-Mexico, Nicaragua and Panama. -What the hell?
The thing is that in our league we rumble on the coast.
-On the coast. -And we celebrate listening to Rasta
Jam. We made a living playing chapita, and now we kill it in the big leagues.
We made a living playing chapita, and now we kill it in the big leagues.
Oh, the community said it, the neighbor's son moved to Tampa Bay.
Oh, he left with his pai, launching ninety miles, they didn't even say goodbye.
And what was given ended.
Leaving the dogout with the flag in hand.
-With the hand. -If they pump it up for me, that's a home run.
-Home run. -They call me the pride of Venezuelans.
-Venezuelans. -Listen to my people, the champion team.
They throw me a curve and I take it in the middle, so that the opponents know that we are serious. We are crazy, this thing sounds beautiful, the whole family celebrating in
Venezuela. Venezuela will be champion, we will fool around drinking rum.
Venezuela will be champion, we will fool around drinking rum.
Venezuela will be champion, we will fool around drinking rum.
Venezuela will be champion, we will fool around drinking rum.
Venezuela will be champion, we will fool around drinking rum. Venezuela will be champion, we will fool around drinking rum.