Description
Producer: Manfred Jongenelis
Composer: Oliver Rosa
Composer: Catalina Schweighauser
Lyrics and translation
Original
Ik hou van het leven, dat is geen geheim. De hele hut vol slingers.
We hebben alle tijd. Je slaapt toch al genoeg.
Ik zie je zo wel in de kroeg.
Dus gooi die tap maar open. Ja, dan ben ik erbij. Iedereen die mag het weten.
Deze is van mij. Ik sta weer in m'n hoek, want m'n ruggengraat is zo.
Hé, hé, de kater duurt maar even.
Dus verman je, ontspan je. We hebben de hele nacht.
Hé, hé, de kater duurt maar even.
Dus ga niet naar huis en blijf bij mij vannacht.
Hé, hé, hé, bij me vannacht.
Weer lekker in de olie en al ga ik eens vervloeken. Het wordt een mooi verhaal.
Echt één voor in de boeken.
Ik slaap toch al genoeg, dus ik blijf hier in de kroeg. Ik sla de bladzij om. Er wordt geschiedenis geschreven.
Drink je met me mee? Deze avond wordt vereeuwigd.
Ik sta weer in m'n hoek, want m'n ruggengraat is zo.
Hé, hé, de kater duurt maar even.
Dus verman je, ontspan je. We hebben de hele nacht.
Hé, hé, de kater duurt maar even.
Dus ga niet naar huis en blijf bij mij vannacht.
Hé, hé, hé, bij me vannacht.
Hé, hé, de kater duurt maar even.
Dus verman je, ontspan je. We hebben de hele nacht.
Hé, hé, de kater duurt maar even.
Dus ga niet naar huis en blijf bij mij vannacht.
Hé, hé, hé, bij me vannacht.
Hé, hé, hé, bij me vannacht.
English translation
I love life, that's no secret. The whole hut full of streamers.
We have plenty of time. You already sleep enough.
I'll see you in the pub soon.
So open that tap. Yes, then I'll be there. Everyone should know.
This one is mine. I'm back in my corner because my spine is like this.
Hey, hey, the hangover only lasts a moment.
So pull yourself together, relax. We have all night.
Hey, hey, the hangover only lasts a moment.
So don't go home and stay with me tonight.
Hey, hey, hey, with me tonight.
Nice in the oil again and even if I start swearing. It will be a beautiful story.
Truly one for the books.
I sleep enough anyway, so I'll stay here in the pub. I turn the page. History is being written.
Will you drink with me? This evening will be immortalized.
I'm back in my corner because my spine is like this.
Hey, hey, the hangover only lasts a moment.
So pull yourself together, relax. We have all night.
Hey, hey, the hangover only lasts a moment.
So don't go home and stay with me tonight.
Hey, hey, hey, with me tonight.
Hey, hey, the hangover only lasts a moment.
So pull yourself together, relax. We have all night.
Hey, hey, the hangover only lasts a moment.
So don't go home and stay with me tonight.
Hey, hey, hey, with me tonight.
Hey, hey, hey, with me tonight.