More songs by Promessa
More songs by IDUA
Description
Vocalist: Promessa
Producer, Drumprogrammer: IDUA
Producer: Eiemgei
Lyricist: Pietro Messa
Composer: Gregorio Casson
Composer: Giorgio Arcella
Lyrics and translation
Original
Ah, sì, sì, ok problema com'è.
Di diverso c'è soltanto la scarpiera.
Di mio nonno ho preso gli occhi e il fare stronzo. A lei le ho detto addio, dopo sono corso a prenderla.
Se un giorno mentirò a me stesso freddami, testardo fino in fondo.
Farò una carriera dopo un selfie a caso in spiaggia che mi terrò in galleria.
Le accarezzo le labbra, non capisco se son vere.
Ragazzo di piazza, io non credo se non vedo, scazzano di sotto, sento che lanciano sedie e penso sia il caso di scendere.
Sì.
Amore ho messo dieci scelte dentro ad un bicchiere e non aspetto siano i soldi a dirmi cosa fare.
Ho pagato per tutti quindi vedi di finirlo, lascio mancia solo se non fanno storie per la mista.
Mi chiudo in me stesso, scrivo quattro dischi, qual l'incubo perfetto è morire ricchi e tristi.
Come mai quando parlo da fatto sei tu che non mi capisci?
Sì.
Mi chiedo come fai a dire ti amo se nel mentre con le unghie mi trafiggi, non sembriamo felici.
Che ne sai che davvero non è tutto frutto di un viaggio psico, qualcosa di mistico.
Il destino è scritto, io non leggo libri, sono solo puntini, tutte le stelle in bico.
Tu che prometti sappi che ho stretto mani solo per chiedere scusa a Tara sgamo i contanti.
E a quell'accusa ho detto il falso pure all'avvocato e fu mio padre a dire: "Bravo che non hai cantato". Ma tu davvero pensi di essere arrivato?
Quattro ruote del cazzo ti fanno solo più grasso.
110 e lode se avessi studiato, ma la trap mi ha preso il cuore e lei mi ha detto di ascoltarlo, quindi ho preso un pacco da spingere in zona se non firmo. Non faccio bocce in disco, mi sembrate delle scimmie.
Ho un fra che smezza ancora a fine mese con la madre, gira con l'iPhone rotto e non può fare le chiamate.
Vaffanculo la tua casa al mare e vaffanculo i tuoi regali di Natale, vaffanculo il tuo fare l'asl.
Vaffanculo li ho messi da parte, stavo messo da parte, poi ho promesso che parto.
Come mai quando parlo da fatto sei tu che non mi capisci?
Sì.
Mi chiedo come fai a dire ti amo se nel mentre con le unghie mi trafiggi, non sembriamo felici.
Che ne sai che davvero non è tutto frutto di un viaggio psico, qualcosa di mistico.
Il destino è scritto, io non leggo libri, sono solo puntini, tutte le stelle in bico.
English translation
Ah, yes, yes, ok problem as it is.
The only thing different is the shoe rack.
I took my grandfather's eyes and his asshole attitude. I said goodbye to her, then I ran to pick her up.
If one day I lie to myself, cold me, stubborn to the core.
I'll make a career out of a random selfie on the beach that I'll keep in the gallery.
I caress her lips, I don't understand if they are real.
Boy from the street, I don't believe it if I don't see it, they're messing around downstairs, I hear them throwing chairs and I think it's time to go down.
Yes.
Love, I put ten choices in a glass and I don't wait for money to tell me what to do.
I paid for everyone so try to finish it, I only leave a tip if they don't make a fuss about the mix.
I close in on myself, I write four records, what the perfect nightmare is to die rich and sad.
How come when I speak as a matter of fact it's you who doesn't understand me?
Yes.
I wonder how you can say I love you if in the meantime you pierce me with your nails, we don't seem happy.
What do you know that it really isn't all the result of a psycho journey, something mystical.
Destiny is written, I don't read books, they are just dots, all the stars in the balance.
You who promise know that I shook hands just to apologize to Tara I take the cash.
And I also lied to the lawyer about that accusation and it was my father who said: "Good thing you didn't sing." But do you really think you've arrived?
Four fucking wheels only make you fatter.
110 cum laude if I had studied, but the trap took my heart and she told me to listen to it, so I got a package to push in the area if I don't sign. I don't bowl in disco, you look like monkeys to me.
I have a brother who still splits at the end of the month with his mother, goes around with a broken iPhone and can't make calls.
Fuck your beach house and fuck your Christmas presents, fuck your doing the local health authority.
Fuck you I put them aside, I was put aside, then I promised I'm leaving.
How come when I speak as a matter of fact it's you who doesn't understand me?
Yes.
I wonder how you can say I love you if in the meantime you pierce me with your nails, we don't seem happy.
What do you know that it really isn't all the result of a psycho journey, something mystical.
Destiny is written, I don't read books, they are just dots, all the stars in the balance.