More songs by Disme
More songs by Niky Savage
Description
Associated Performer: Disme feat. Niky Savage
Associated Performer: Disme
Associated Performer: Niky Savage
Composer, Producer: Nebbia
Lyrics and translation
Original
Mentre fisso un piatto vuoto penso a come riempirlo.
Un altro giorno colorato che sta diventando grigio. Non sono preoccupato, mi ci sono abituato.
Corri via e mettiti in salvo, nessuno verrà per farlo al tuo posto.
Pure il paradiso c'ha il suo costo. Se tu chiedi una mano qualcuno dirà non posso.
Muoio dissanguato, uso il sangue come inchiostro.
Nel corpo c'ho fiato, tutto finisce in un soffio.
Un po' mi sento solo e si sente che non ho bisogno di niente.
Tutto ciò è un po' deprimente, però niente è per sempre. Voglio starmene lontano dalle telecamere.
Non farlo adesso, devo andarmene.
Non piangere, non ho più lacrime perché non ho più niente da perdere se non ho te. Male perché io il benessere non so cos'è.
Finché tutto può succedere ti aspetterò.
Perché tutto torna indietro sì, però non te. Voglio starmene lontano dalle telecamere.
Non farlo adesso, devo andarmene. Non piangere, non ho più lacrime per te.
Ho perso i miei appresso a lei ed ho riempito i bicchieri.
E non è ok anche se ho chain e più soldi di ieri. Sono pieno di problemi, lacrime sotto gli occhalei.
Hai presente quando fuori piove e sei rimasto pure a piedi? E pensi perché?
Perché sempre me? Rimangono solo le lacrime sul cell.
Compro un nuovo Patek, uno Audemars Piguet. Così ricordo l'ora in cui ho pensato voglio te.
Prima sto bene, poi sto male, a volte non mi capisco. Ti fa male camminare se non hai l'equilibrio.
Vivo male, sono solo da quando sono un bambino.
Quaggiù noi non ci crediamo a -Dio. -Voglio starmene lontano dalle telecamere.
Non farlo adesso, devo andarmene.
Non piangere, non ho più lacrime perché non ho più niente da perdere se non ho te. Male perché io il benessere non so cos'è.
Finché tutto può succedere ti aspetterò.
Perché tutto torna indietro sì, però non te. Voglio starmene lontano dalle telecamere.
Non farlo adesso, devo andarmene. Non piangere, non ho più lacrime per te.
Uè, uè, che è lo che? Nevea.
English translation
While I stare at an empty plate I think about how to fill it.
Another colorful day turning grey. I'm not worried, I'm used to it.
Run away and save yourself, no one will come to do it for you.
Even heaven has its cost. If you ask for a hand someone will say I can't.
I bleed to death, I use blood as ink.
I have breath in my body, everything ends in a breath.
I feel a little lonely and I feel like I don't need anything.
This is all a bit depressing, but nothing is forever. I want to stay away from the cameras.
Don't do it now, I have to leave.
Don't cry, I have no more tears because I have nothing left to lose if I don't have you. Bad because I don't know what well-being is.
As long as anything can happen I will wait for you.
Because everything comes back yes, but not you. I want to stay away from the cameras.
Don't do it now, I have to leave. Don't cry, I have no more tears for you.
I lost mine after her and refilled the glasses.
And it's not ok even if I have chain and more money than yesterday. I'm full of problems, tears under my glasses.
Do you know when it's raining outside and you're left on foot? And do you think why?
Why always me? Only the tears remain on the cell phone.
I buy a new Patek, an Audemars Piguet. So I remember the time when I thought I want you.
First I feel good, then I feel bad, sometimes I don't understand myself. It hurts to walk if you don't have balance.
I live badly, I've been alone since I was a child.
Down here we don't believe in -God. -I want to stay away from the cameras.
Don't do it now, I have to leave.
Don't cry, I have no more tears because I have nothing left to lose if I don't have you. Bad because I don't know what well-being is.
As long as anything can happen I will wait for you.
Because everything comes back yes, but not you. I want to stay away from the cameras.
Don't do it now, I have to leave. Don't cry, I have no more tears for you.
Whoa, whoa, who's what? Nevea.