Description
Associated Performer, Producer: Dimartino
Composer, Lyricist: Antonio Dimartino
Producer: Roberto Cammarata
Mixing Engineer, Mastering Engineer: Ivan Antonio Rossi
Lyrics and translation
Original
Toglierei questi stivali troppo stretti per lasciare l'acqua invadere la pelle.
Mi dimentico di ieri, il tempo non fa prigionieri.
Salterei da tutti i ponti per trovare un vuoto, per guardare fino in fondo tutto ciò che ero.
Anche dentro un pozzo nero può riverberare il cielo.
E a questa corrente che mi tira indietro mentre io vorrei volare, lascio trasportare la mia insicurezza.
E a questo silenzio che si prende tutto e non mi fa mai parlare, lascerò rubare l'oro del fiume.
L'oro del fiume.
Polvere gialla che si confonde mentre la guardo scorrere.
Non so fermare, non so capire, dovrei cercare oltre, ma poi mi arrendo dentro, mi prenderò l'argento. Devo dimenticare, lasciar stare l'oro del fiume.
E a questa corrente che mi tira indietro mentre io vorrei volare, lascio trasportare tutte le paure.
E a questo silenzio che si prende tutto e non mi fa mai parlare, lascerò rubare l'oro del fiume. L'oro del fiume.
L'oro del fiume.
English translation
I would take these boots off too tight to let water invade the leather.
I forget about yesterday, time takes no prisoners.
I would jump from all the bridges to find an emptiness, to look to the bottom of everything I was.
Even inside a cesspool the sky can reverberate.
And to this current that pulls me back while I would like to fly, I let my insecurity carry away.
And I will let this silence that takes everything and never lets me speak, steal the gold from the river.
River gold.
Yellow dust that blurs as I watch it flow.
I don't know how to stop, I don't know how to understand, I should look further, but then I give up inside, I'll take the silver. I have to forget, leave the river gold alone.
And to this current that pulls me back while I would like to fly, I let all my fears carry away.
And I will let this silence that takes everything and never lets me speak, steal the gold from the river. River gold.
River gold.