Description
Lyricist: Massimo Scarabaggio
Composer: Giacomo Pisanello
Producer: Giallo
Vocals: SCAR
Lyrics and translation
Original
Non me ne pento.
Ho lasciato i tacchetti e il calcetto su un prato gelido.
Mi volevano in porta, ma io saltavo e correvo, passavo la palla.
Non mi va di aspettare che il pubblico urli se segno o meno, se segno o meno.
E che fa se oltre la palla colpisco la gamba?
E che fa se oltre la gamba poi perdo la calma?
Tanto sono un coglione che se non si fa male, male non pensa.
La strada si allunga, si annoda, si slaccia era un fiocco alla scarpa e camminerà uguale per aver ragione.
Se hai torto va uguale, ma chi se ne frega se perdo gli amici, se perdo le canne, le sere a ballare, le cose da dire, qualcosa da fare, i viaggi in famiglia, colline toscane. Se cerchi l'amore su strade sbagliate.
Dovevo arrivare.
Dovevo arrivare.
Io volevo stare fermo e non passare la palla.
Non mi va.
Ho bisogno che il pubblico urli se segno o meno, se segno o meno.
Perché sono un coglione che se non si fa male, male non pensa.
La strada si allunga, si annoda, si slaccia era un fiocco alla scarpa e camminerà uguale per aver ragione.
Se hai torto va uguale, ma chi se ne frega se perdo gli amici, se perdo le canne, le sere a ballare, le cose da dire, qualcosa da fare, i viaggi in famiglia, colline toscane.
Se cerchi l'amore su strade sbagliate, le sere a ballare, le cose da dire, qualcosa da fare, i viaggi in famiglia, colline toscane. Se cerchi l'amore su strade sbagliate.
Dovevo arrivare.
Dovevo arrivare.
Dovevo arrivare.
Dovevo arrivare.
English translation
I don't regret it.
I left my cleats and football on a freezing lawn.
They wanted me in goal, but I jumped and ran, passed the ball.
I don't want to wait for the public to shout whether I score or not, whether I score or not.
And what do I do if I hit my leg beyond the ball?
And what if I lose my temper beyond the leg?
I'm such an idiot that if he doesn't get hurt, he doesn't think badly.
The road gets longer, it gets knotted, it gets untied, it was a bow on the shoe and it will walk the same to be right.
If you're wrong, it's the same, but who cares if I lose my friends, if I lose the joints, the evenings dancing, the things to say, something to do, the family trips, the Tuscan hills. If you are looking for love on the wrong roads.
I had to arrive.
I had to arrive.
I wanted to stay still and not pass the ball.
I don't like it.
I need the crowd to scream whether I score or not, whether I score or not.
Because I'm an idiot who, if he doesn't get hurt, doesn't think badly.
The road gets longer, it gets knotted, it gets untied, it was a bow on the shoe and it will walk the same to be right.
If you're wrong, it's the same, but who cares if I lose my friends, if I lose the joints, the evenings dancing, the things to say, something to do, the family trips, the Tuscan hills.
If you are looking for love on the wrong roads, evenings dancing, things to say, something to do, family trips, Tuscan hills. If you are looking for love on the wrong roads.
I had to arrive.
I had to arrive.
I had to arrive.
I had to arrive.