More songs by Alex Montembault
Description
Producer: Sage
Composer: Alex Montembault
Composer: Sage
Lyricist: Alex Montembault
Lyrics and translation
Original
Je suis née pour t'aimer et pour ne rien faire d'autre.
Une vie à passer sur le pas de ta porte. Tu m'as pris tout entier comme un enfant perdu.
Tu m'as dit de t'attendre, alors j'ai attendu.
Plus le temps nous rassemble, plus mon cœur devient gros. Il lui pousse des jambes et devient mon cerveau.
Mon amour est immense, je ne sais plus penser.
Je ne sais rien faire d'autre que t'aimer en silence.
Ôtez les garde-fous, dans tes yeux, je me jette.
Qu'il ne reste que nous à la fin de la fête.
Tout autour devient flou, chaque pas une danse que l'on fait bras au cou pour fêter l'existence.
Ôtez les garde-fous, dans tes yeux, je me jette.
Qu'il ne reste que nous à la fin de la fête.
Tu deviens ma maison, mon abri pour l'hiver, mon unique raison de rester sur la terre.
English translation
I was born to love you and do nothing else.
A life to spend on your doorstep. You took all of me like a lost child.
You told me to wait for you, so I waited.
The more time brings us together, the bigger my heart becomes. It grows legs and becomes my brain.
My love is immense, I no longer know how to think.
I don't know how to do anything other than love you in silence.
Remove the guardrails, I throw myself into your eyes.
That only us are left at the end of the party.
Everything around becomes blurry, each step a dance that we do arm around our neck to celebrate existence.
Remove the guardrails, I throw myself into your eyes.
That only us are left at the end of the party.
You become my home, my shelter for the winter, my only reason to stay on earth.