More songs by Astro
Description
Vocals: Astro
Producer: Hawky
Programming: Hawky
Producer: Sadturs
Programming: Sadturs
Producer: Souljagotbandz
Programming: Souljagotbandz
Composer: Francesco Turolla
Lyricist: Rida Amhaouch
Lyrics and translation
Original
Ascolta me: non serve
Pensare a ieri non serve
Penso solo al presente
SadTurs, ahahah
Ho provato a spiegarmi, però ho perso solo tempo
Quindi, quando parli adesso, la mia risposta è il silenzio
È per ricostruire te
Ho perso pezzi di me che non torneranno indietro
Dici di no, ma è diverso vederci dopo quel tempo
Dici che è solo un momento, ma so che non lo è
Forse è cosi che funziona, io e te contro il problema
Penserai tu a colpirmi o guardarmi la schiena
Cammina sempre al mio fianco nella pioggia e la tempesta
E i nostri panni sporchi non metterli alla finestra
Per tua mamma sono grande, ora posso far da solo
Soldi toccano il soffitto, i miei piedi restano al suolo
Sei persa, ah-ah
E sono perso anch'io
Com'è che faccio a dartela una vita diversa? Ah-ah, ah-ah
Non basta
Dirmi quelle parole non basta
Faccio finta di niente non passa
Nel mio sangue scorre solo la rabbia
E non so dire "basta", non so dire "basta"
Fare finta di niente non serve
Fare finta di niente non serve a niente, a niente, ah
Lei mi fa male
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Lei fa male
Di me
Yeah
English translation
Listen to me: it doesn't help
Thinking about yesterday is useless
I only think about the present
SadTurs, hahaha
I tried to explain myself, but I was just wasting time
So when you speak now, my response is silence
It's to rebuild you
I've lost pieces of me that won't come back
You say no, but it's different seeing each other after that time
You say it's just a moment, but I know it's not
Maybe that's how it works, you and me against the problem
You'll think about hitting me or watching my back
Always walk by my side in the rain and storm
And don't put our dirty laundry in the window
For your mother I'm big, now I can do it alone
Money touches the ceiling, my feet stay on the ground
You're lost, ah-ah
And I'm lost too
How come I can give you a different life? Ha-ha, ha-ha
It's not enough
Telling me those words isn't enough
I pretend nothing goes away
Only anger flows in my blood
And I don't know how to say "enough", I don't know how to say "enough"
Pretending nothing happened is useless
Pretending nothing happens is of no use, of nothing, ah
She hurts me
No, no, no, no, no, no, no, no, no
She hurts
About me
Yeah