More songs by Ultimo
Description
Producer: Niccolò Moriconi
Producer: Riccardo Zangirolami
Composer: Niccolò Moriconi
Lyricist: Niccolò Moriconi
Lyrics and translation
Original
Avrai preso da me se fuggirai dalla vita, se ti perderai nel cuore di una sconosciuta.
Non ti parlo ma scrivo, ti scrivo e riscrivo perché è dolce il pensiero che ci sei e non ti vedo.
E avrai preso da lei se sarai spesso contento, se nel dubbio sorridi e non porterai un ombrello, se cammini e nel mentre non ti guardi intorno perché il mondo per te è solo quello che hai dentro.
Avrai preso da me se dormirai spesso male, se ti sveglierai presto senza sapere bene se quella sensazione è normale sentirla o se sei solo tu che al mondo riesci ad averla.
E avrai preso da lei se ti perdonerai spesso, se avrai voglia di un film quando ti sentirai stanco iniziare a vederlo e lasciarsi stupire.
Avrai preso da me se dormirai sul finale.
Avrai preso da me, avrai preso da lei.
Ho un labirinto nel cuore e mi sa che sei tu la direzione perfetta per non perdermi più.
E avrai preso da me, avrai preso da lei.
Voglio lasciarti la parte migliore di me e posso farlo soltanto qui dentro perché sei dentro questa canzone.
E dentro questa canzone io sono con te, con te, con te.
Avrai preso da me se a scuola sarai distratto.
Non ti auguro niente, anzi ti auguro tutto. Scusa la confusione ma è bello così.
Ho un labirinto nel cuore e ti immagino qui a regalarmi parole, risate, anche pianti, ma solo per me.
Vorrei prenderti il cielo, foreste, dipinti.
Pregherò perché tu possa sempre sentirti.
Avrai preso da me, avrai preso da lei.
Ho un labirinto nel cuore e mi sa che sei tu la direzione perfetta per non perdermi più.
E avrai preso da me, avrai preso da lei.
Voglio lasciarti la parte migliore di me e posso farlo soltanto qui dentro perché io vivo nelle canzoni.
E dentro questa canzone tu vivi con me, con me, con me.
Tu vivi con me, con me, con me.
English translation
You will have taken after me if you run away from life, if you lose yourself in the heart of a stranger.
I don't talk to you but I write, I write to you and I write again because the thought that you are there and I don't see you is sweet.
And you will have taken from her if you are often happy, if when in doubt you smile and don't carry an umbrella, if you walk and in the meantime don't look around because the world for you is only what you have inside.
You will have taken after me if you often sleep badly, if you wake up early without knowing if that sensation is normal to feel or if it is only you who in the world can have it.
And you will have taken from her if you forgive yourself often, if you feel like watching a film when you feel tired, start watching it and let yourself be amazed.
You will have taken after me if you sleep on the ending.
You will have taken after me, you will have taken after her.
I have a labyrinth in my heart and I think you are the perfect direction to never get lost again.
And you will have taken after me, you will have taken after her.
I want to leave you the best part of me and I can only do it here because you are inside this song.
And inside this song I am with you, with you, with you.
You will have taken after me if you are distracted at school.
I don't wish you anything, in fact I wish you everything. Sorry for the confusion but it's beautiful like this.
I have a labyrinth in my heart and I imagine you here giving me words, laughter, even tears, but only for me.
I would like to take you the sky, forests, paintings.
I will pray that you can always hear me.
You will have taken after me, you will have taken after her.
I have a labyrinth in my heart and I think you are the perfect direction to never get lost again.
And you will have taken after me, you will have taken after her.
I want to leave you the best part of me and I can only do it here because I live in the songs.
And inside this song you live with me, with me, with me.
You live with me, with me, with me.