More songs by Ultimo
Description
Composer: Niccolò Moriconi
Lyricist: Niccolò Moriconi
Lyrics and translation
Original
A Pelli! Fammere vedere 'sta bella gente, illuminami sto stadio.
Belli!
Quanto siete belli.
Allora pronti eh, pronti a fa' un po' de casino. Ci siete?
Oooh, poropororó.
Poropororó.
Sì, sì, sì.
Mi sono chiesto spesso che cosa fosse il tempo, se in fondo quando ti amo il mondo non lo sento.
Mi sono chiesto spesso tra una sigaretta e l'altra quale fosse la ragione perché tu fossi così bugiarda.
Io in fondo ho dato tutto, ma questa è anche colpa mia, ma tu mi piaci perché curi questa bastarda ipocondria.
E ho capito che il mondo lo vivo così, con la faccia distrutta quand'è lunedì.
E ho capito che in fondo va bene così, anche se siamo distanti.
A me-- voglio vedervi saltare! Tanto ti porto con me. Poropororó.
Poropororó.
Sì, lo so, lo dici spesso: m'ha cambiato sto successo.
No, è che quelli come me buttano l'oro dentro al cesso, non gli danno mai importanza e poi si senton sempre soli, hanno il ghiaccio dentro al cuore e hanno i fiori nei polmoni.
Ma io in fondo ho dato tutto e questa è anche colpa mia, ma tu mi piaci perché curi questa bastarda ipocondria.
E ho capito che il mondo lo vivo così, con la faccia distrutta quand'è lunedì.
E ho capito che in fondo va bene così, anche se siamo distanti.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me.
Poropororó.
Poropororó.
Oooh, wooh, oh-oh, wooh.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me, con me, con me!
Olè!
Iacobé.
Poropororó, poroporo, po, poropo, po, oh, oh.
-Poropororó, poropo- -Poropororó, poropororó -Il basso, vai. Poropororó. -Poropororó, poropororó.
-Di più! Poropororó. -Poropororó.
Su, su, su, su, suuu!
Poropororó.
-Poropororó. -Poropororó.
Poropororó.
Ooh, wooh, oh-oh, oh, wooh, oh.
Ehi!
English translation
To Pelli! Show me these beautiful people, light up this stadium for me.
Beautiful!
How beautiful you are.
So ready eh, ready to make some noise. Are you there?
Oooh, poropororó.
Poropororo.
Yes, yes, yes.
I have often wondered what time was, if deep down when I love you I don't feel the world.
I often wondered between cigarettes what the reason was for you to be such a liar.
After all, I gave everything, but this is also my fault, but I like you because you cure this bastard hypochondria.
And I understood that I experience the world like this, with a destroyed face when it's Monday.
And I understood that ultimately that's okay, even if we are distant.
To me-- I want to see you jump! I'll take you with me anyway. Poropororo.
Poropororo.
Yes, I know, you often say it: this event changed me.
No, it's just that people like me throw gold down the toilet, they never give it importance and then they always feel alone, they have ice inside their hearts and they have flowers in their lungs.
But in the end I gave everything and this is also my fault, but I like you because you cure this bastard hypochondria.
And I understood that I experience the world like this, with a destroyed face when it's Monday.
And I understood that ultimately that's okay, even if we are distant.
Even distant people are fine with me, even distant ones are fine with me, even distant ones are fine with me, I'll take you with me anyway.
Even distant people are fine with me, even distant ones are fine with me, even distant ones are fine with me, I'll take you with me anyway.
Poropororo.
Poropororo.
Oooh, wooh, oh-oh, wooh.
Even distant people are fine with me, even distant ones are fine with me, I'll take you with me anyway.
I'm fine even when distant, I'm fine even when distant, I'm fine even when distant, I'll take you with me, with me, with me!
Ole!
Jacobe.
Poropororó, poroporo, po, poropo, po, oh, oh.
-Poropororó, poropo- -Poropororó, poropororó -The bass, go. Poropororo. -Poropororó, poropororó.
-Moreover! Poropororo. -Poropororo.
Up, up, up, up, up!
Poropororo.
-Poropororo. -Poropororo.
Poropororo.
Ooh, wooh, oh-oh, oh, wooh, oh.
Hey!