More songs by Fabri Fibra
Description
Associated Performer: Fabri Fibra
Composer: Stefano Tognini
Composer: Alessandro Pulga
Lyricist: Fabrizio Tarducci
Producer: Zef
Producer: Marz
Lyrics and translation
Original
Sono l'eletto, sempre sul pezzo
Tu puoi ammazzarti, come il cantante dei One Direction
Dalle jam session al vero successo
Tutta 'sta gente che mi viene contro mi ha reso molesto
Mio padre l'ho perso
Neanche sono andato al suo funerale
Non sono depresso (no)
Che tanto per tutti è lo stesso finale
La musica è un bene, ma pure un male
Come bere e poi vomitare tutti i miеi drammi
E il disco lo droppo, chi cazzo pensavi fossi, Sangiovanni? (Sangio')
Assurdo pensare chе il prossimo anno compio cinquant'anni (che cazzo)
Scusa lo sfogo, non devi ascoltarmi (ahahah)
Ho il microfono ancora davanti (seh), ho gioielli e diamanti (seh)
Dormo con lei, è tutto okay, non preoccuparti
Ho la mano ferma, soldi nella felpa, okay (okay)
La base che spacca, sento che il mio karma è okay (okay)
Non guardare in basso, segui solo il basso, okay (okay)
Okay (okay), okay (okay)
Ho la mano ferma, soldi nella felpa, okay (okay)
La base che spacca, sento che il mio karma è okay (okay)
Non guardare in basso, segui solo il basso, okay (okay), ah
Okay (okay), okay (okay)
Il mio disco è metà Mr. Simpa', sì, mi state sulla minchia (ah)
Nel locale la gente che brinda, le prendevo con la cinghia (seh)
Scappo dalla famiglia (seh), ascolto DJ Spinna (seh)
Conto i soldi in cucina (seh), ho il cuore sulla griglia (seh)
Le etichette si aspettano sempre la hit, il rap italiano fa schifo (fa schifo)
Tutti in cerca del singolo estivo (estivo), pure io non prendiamoci in giro (in giro)
Meglio questo che starmene in giro (seh) o rinchiuso dentro qualche ufficio
A fotocopiare dal vivo (dal vivo), a fotocopiare dal vivo
Aspetta un secondo (cosa?)
Dicono che lamentarsi è la strada che va verso il fondo (che va verso il fondo)
Quindi pensiamo agli amici che c'abbiamo intorno (okay)
E brindiamo ogni giorno (okay)
E fanculo a 'sto mondo (okay)
Questo qui è il mio ritorno, bro (bro)
Ho la mano ferma, soldi nella felpa, okay (okay)
La base che spacca, sento che il mio karma è okay (okay)
Non guardare in basso, segui solo il basso, okay (okay)
Okay (okay), okay (okay)
Ho la mano ferma, soldi nella felpa, okay (okay)
La base che spacca, sento che il mio karma è okay (okay)
Non guardare in basso, segui solo il basso, okay (okay)
Okay (okay), okay (okay)
English translation
I'm the chosen one, always on point
You can kill yourself, like the One Direction singer
From jam sessions to real success
All these people who come against me have made me annoying
I lost my father
I didn't even go to his funeral
I'm not depressed (no)
It's the same ending for everyone
Music is good, but also bad
Like drinking and then throwing up all my dramas
And I drop the record, who the fuck did you think I was, Sangiovanni? (Sangi')
Absurd to think that next year I'll be fifty (what the fuck)
Sorry for the outburst, you don't have to listen to me (hahaha)
I still have the microphone in front (yeah), I have jewels and diamonds (yeah)
I sleep with her, it's okay, don't worry
Got a steady hand, money in the sweater, okay (okay)
The base that rocks, I feel like my karma is okay (okay)
Don't look down, just follow the down, okay (okay)
Okay (okay), okay (okay)
Got a steady hand, money in the sweater, okay (okay)
The base that rocks, I feel like my karma is okay (okay)
Don't look down, just follow the down, okay (okay), ah
Okay (okay), okay (okay)
My record is half Mr. Simpa', yes, you're pissing me off (ah)
In the club the people toasting, I grabbed them with the belt (yeah)
I run away from the family (yeah), I listen to DJ Spinna (yeah)
I count the money in the kitchen (yeah), my heart is on the grill (yeah)
Labels always expect hits, Italian rap sucks (sucks)
Everyone looking for the summer single (summer), let's not kid ourselves too (kid)
This is better than sitting around (yeah) or locked up in some office
To photocopy live (live), to photocopy live
Wait a second (what?)
They say complaining is the way to the bottom (to the bottom)
So let's think about the friends we have around us (okay)
And we toast every day (okay)
And fuck this world (okay)
This right here is my comeback, bro (bro)
Got a steady hand, money in the sweater, okay (okay)
The base that rocks, I feel like my karma is okay (okay)
Don't look down, just follow the down, okay (okay)
Okay (okay), okay (okay)
Got a steady hand, money in the sweater, okay (okay)
The base that rocks, I feel like my karma is okay (okay)
Don't look down, just follow the down, okay (okay)
Okay (okay), okay (okay)