More songs by sanah
Description
2:00 (prod. Arkadiusz) · sanah
Composer Lyricist, Vocalist: sanah
Producer, Mixing Engineer: Arkadiusz
Mastering Engineer: Jacek Gawłowski
Composer: Tom Martin
Composer: Edward Leithead-Docherty
Lyricist: Magdalena Wójcik
Lyrics and translation
Original
Nie wiem, czy to miało sens hulać tak, hulać tak kolejny raz.
Carpe diem z dnia na dzień, a potem szach, cicho szach, cicho szach.
Sorka za ten telefon dzisiaj o drugiej w nocy. Tylko chciałam pomocy.
O, o, o, o, o, o, o pomocy. O, o, o, o, o, o.
Mogłam mówić co myślę na cały głos.
Mogłam nie brać do siebie, gdy za nim płacz. Mogłam trzymać cię mocniej, gdy chciałeś iść.
Mogłam tak.
Mogłam tak.
Mogłam wziąć cię do tańca ostatni raz i obiecać, że parkiet jest tylko nasz.
Teraz jakoś magicznie chce wracać czas. Mogłam tak. Mogłam tak. Mogłam tak.
Jakoś magicznie.
Jakoś magicznie.
Czemu jak ktoś nie wróci, to wraca znów? Wraca znów.
Wraca znów. Czemu po tej stronie rzeki jest już tęsknięciutko?
Tęsknięciutko. Tęsknięciutko.
Sorka za ten telefon dzisiaj o drugiej w nocy. Tylko chciałam pomocy. O, o, o, o, o, o, o pomocy.
O, o, o, o, o, o.
Mogłam mówić co myślę na cały głos.
Mogłam nie brać do siebie, gdy za nim płacz.
Mogłam trzymać cię mocniej, gdy chciałeś iść. Mogłam tak.
Mogłam tak.
Mogłam wziąć cię do tańca ostatni raz i obiecać, że parkiet jest tylko nasz. Teraz jakoś magicznie chce wracać czas. Mogłam tak. Mogłam tak.
Mogłam tak.
Jakoś magicznie.
Jakoś magicznie. Szkoda, że puściłam cię. Nie chciałam tak. Nie chciałam tak.
Chciałam tak. Nie chciałam tak. Chciałam tak.
Nie chciałam tak. Chciałam tak. Nie chciałam tak.
Chciałam tak.
English translation
I don't know if it made sense to party like that, party like that again.
Carpe diem from one day to the next, and then check, quietly check, quietly check.
Sorry for the call at 2am today. I just wanted help.
Oh, oh, oh, oh, oh, help. Oh, oh, oh, oh, oh.
I could speak my mind out loud.
I couldn't take it personally when I cried for him. I could have held you tighter when you wanted to go.
I could do that.
I could do that.
I could have taken you to dance one last time and promised that the dance floor was ours alone.
Now somehow, magically, time wants to come back. I could do that. I could do that. I could do that.
Somehow magical.
Somehow magical.
Why is it that if someone doesn't come back, they come back again? He's coming back again.
He's coming back again. Why is there so much nostalgia on this side of the river?
I miss you. I miss you.
Sorry for the call at 2am today. I just wanted help. Oh, oh, oh, oh, oh, help.
Oh, oh, oh, oh, oh.
I could speak my mind out loud.
I couldn't take it personally when I cried for him.
I could have held you tighter when you wanted to go. I could do that.
I could do that.
I could have taken you to dance one last time and promised that the dance floor was ours alone. Now somehow, magically, time wants to come back. I could do that. I could do that.
I could do that.
Somehow magical.
Somehow magical. I'm sorry I let you go. I didn't mean it like that. I didn't mean it like that.
I wanted it like that. I didn't mean it like that. I wanted it like that.
I didn't mean it like that. I wanted it like that. I didn't mean it like that.
I wanted it like that.