More songs by Diljit Dosanjh
More songs by Sia
More songs by David Guetta
Description
Vocals: Diljit Dosanjh
Vocals: Sia
Vocals: David Guetta
Author: Johnny Goldstein
Author: Diljit Dosanjh
Author: Sia
Author: David Guetta
Author: Raj Ranjodh
Author: Bebe Rexha
Author: Jake Torrey
Producer: Johny Goldstein
Producer: David Guetta
Masterer, Mixer: Anders Hvenare
A& R: Aton Ben-Horin
Bass, Keyboards, Programmer: Johnny Goldstein
A& R: Josh Sarubin
Composer: Johnny Goldstein
Composer: Diljit Dosanjh
Composer: Sia
Composer: David Guetta
Composer: Raj Ranjodh
Composer: Bebe Rexha
Composer: Jake Torrey
Lyrics and translation
Original
ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ। ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਵੇ ਉੱਤੋਂ ਮੁੰਦਰਾ ਪਵਾ ਲਈ ਆ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ। ਵੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਹਾਏ। ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਵੇ ਮੈਂ ਨਬਜ਼ਾਂ ଦਖਾ ਲਈ ਆ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ। ਮੇਰੀ ਹੀਰ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗਾਵੇ, ਨੀ ਇਹ ਰੁੱਸਿਆ ਯਾਰ ਮਨਾਵੇ। ਮੇਰੀ ਹੀਰ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗਾਵੇ, ਨੀ ਇਹ ਰੁੱਸਿਆ ਯਾਰ ਮਨਾਵੇ। ਅੱਲੜੀ ਉਮਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ, ਦਰਦ ਉਠੇ ਵੇ ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ। ਅੱਲੜੀ ਉਮਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ, ਦਰਦ ਉਠੇ ਵੇ ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ। ਅੱਲੜੀ ਉਮਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ, ਦਰਦ ਉਠੇ ਵੇ ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ। ਅੱਲੜੀ ਉਮਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ, ਦਰਦ ਉਠੇ ਵੇ ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ। ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਵੇ ਉੱਤੋਂ ਮੁੰਦਰਾ ਪਵਾ ਲਈ ਆ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ। ਵੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਹਾਏ। ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਵੇ ਮੈਂ ਨਬਜ਼ਾਂ ଦਖਾ ਲਈ ਆ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ।
You look like the lover I've been seeing in my dreams.
Kisses on my collarbone, vivid fantasies. You look like the lover I've been hoping I would find.
Dancing to -your heartbeat, spinning 'round my mind.
-ਅੱਲੜੀ ਉਮਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ, ਦਰਦ ਉਠੇ ਵੇ -ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ। -I'm the only one that you want, want, want
But you're taking your time, I said hold up, hold up ਅੱਲੜੀ ਉਮਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ, ਦਰਦ ਉਠੇ ਵੇ ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ।
If I'm the only one that you want, want, want Boy, prove it to my heart by showing up, showing up ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ। ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਵੇ ਉੱਤੋਂ ਮੁੰਦਰਾ ਪਵਾ ਲਈ ਆ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ। ਵੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਹਾਏ। ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਵੇ ਮੈਂ ਨਬਜ਼ਾਂ ଦਖਾ ਲਈ ਆ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ।
English translation
ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ। ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਵੇ ਉੱਤੋਂ ਮੁੰਦਰਾ ਪਵਾ ਲਈ ਆ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ। ਵੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਹਾਏ। ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਵੇ ਮੈਂ ਨਬਜ਼ਾਂ ଦਖਾ ਲਈ ਆ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ। ਮੇਰੀ ਹੀਰ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗਾਵੇ, ਨੀ ਇਹ ਰੁੱਸਿਆ ਯਾਰ ਮਨਾਵੇ। ਮੇਰੀ ਹੀਰ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗਾਵੇ, ਨੀ ਇਹ ਰੁੱਸਿਆ ਯਾਰ ਮਨਾਵੇ। ਅੱਲੜੀ ਉਮਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ, ਦਰਦ ਉਠੇ ਵੇ ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ। ਅੱਲੜੀ ਉਮਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ, ਦਰਦ ਉਠੇ ਵੇ ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ। ਅੱਲੜੀ ਉਮਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ, ਦਰਦ ਉਠੇ ਵੇ ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ। ਅੱਲੜੀ ਉਮਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ, ਦਰਦ ਉਠੇ ਵੇ ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ। ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਵੇ ਉੱਤੋਂ ਮੁੰਦਰਾ ਪਵਾ ਲਈ ਆ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ। ਵੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਹਾਏ। ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਵੇ ਮੈਂ ਨਬਜ਼ਾਂ ଦਖਾ ਲਈ ਆ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ।
You look like the lover I've been seeing in my dreams.
Kisses on my collarbone, vivid fantasies. You look like the lover I've been hoping I would find.
Dancing to -your heartbeat, spinning 'round my mind.
-ਅੱਲੜੀ ਉਮਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ, ਦਰਦ ਉਠੇ ਵੇ -ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ। -I'm the only one that you want, want, want
But you're taking your time, I said hold up, hold up ਅੱਲੜੀ ਉਮਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ, ਦਰਦ ਉਠੇ ਵੇ ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ।
If I'm the only one that you want, want, want Boy, prove it to my heart by showing up, showing up ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ। ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਵੇ ਉੱਤੋਂ ਮੁੰਦਰਾ ਪਵਾ ਲਈ ਆ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ। ਵੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਹਾਏ। ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਵੇ ਮੈਂ ਨਬਜ਼ਾਂ ଦਖਾ ਲਈ ਆ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ।