More songs by Jesse Hoefnagels
More songs by Lola Cedès
Description
Mixer, Producer: Dayme
Composer: Demi Kolenbrander
Lyricist: Jesse Hoefnagels
Lyricist: Ida Weiler
Lyricist: Torsten de Goey
Lyricist: Olivier Binkhorst
Lyricist: Lev Groenendijk
Lyrics and translation
Original
Ik was al die tijd onderweg naar de problemen.
Hoe kon ik al die tijd alleen zijn zo vergeten?
Dacht dat het alles was, had ik mijzelf verkeerd begrepen.
Ik was op oorlogspad, maar nu ben ik op vrede.
Nu lijk ik mezelf te snappen en maak ik langzame stappen naar het begin.
Ik weet het goed te verpakken, ook als ik dieper zou zakken hier in het gin.
Verdwalen in het donker daar waar niemand me komt halen.
De stilte is mijn wildernis, dus laat me maar verdwalen.
Wil niet te vinden zijn. Laat ze maar zoeken.
Klaar met alle prikkels, geluiden en alles moeten. Nu wil ik eerlijk zijn, zal moeten voelen.
De weg naar boven van -onderaf weer gaan zoeken. -Want het pijnigt goed.
-Het tempo dan. -M'n hart klopt.
-Heb je het gedacht? -En ik bedacht.
Verdwaald sted.
Verdwalen in het donker daar waar niemand me komt halen.
De stilte is mijn wildernis, dus laat me maar verdwalen.
English translation
I was on my way to trouble all this time.
How could I forget all that time alone?
Thought it was all, I misunderstood myself.
I was on the warpath, but now I'm at peace.
Now I seem to understand myself and I am taking slow steps towards the beginning.
I know how to package it well, even if I were to sink deeper into the gin here.
Getting lost in the dark where no one comes for me.
The silence is my wilderness, so let me get lost.
Don't want to be found. Let them search.
Done with all the stimuli, sounds and everything you have to do. Now I want to be honest, I will have to feel.
Start looking for the way up again from below. -Because it really hurts.
-The pace then. -My heart is beating.
-Did you think so? -And I figured it out.
Lost city.
Getting lost in the dark where no one comes for me.
The silence is my wilderness, so let me get lost.