More songs by Disme
Description
Associated Performer, Lyricist: Disme
Composer, Producer: Taz
Producer, Composer: Nessuno
Mastering Engineer: Marco Zangirolami
Lyrics and translation
Original
-Yo Tez, vola in alto!
-Io non credo alle cazzate che mi dici quando parli. Ho imparato per la calle a fare i soldi a diciott'anni.
Sognavo di levarti ciò che avevi per le mani.
Già rubavo in classe a scuola negli zaini dei compagni. Famoso sì, ma non sono come i cantanti.
Io fumo, mi drogo, giro con i delinquenti. Occhi con il cuore quando sono lì a contarli.
Contanti, vuote e oro, ho visto vari stipendi. Mi sento nervoso, spero di non incontrarti.
Trattengo le mani perché non so controllarmi.
Il tuo telefono ti spia, sì, dovresti preoccuparti. Farò qualche passo indietro perché sono troppo avanti.
Tu sei troppo brutta, quindi come posso amarti?
Scrivo, non ho sentimenti, a volte sono pure falsi. Forse un giorno sì, mi pentirò di tutti sti peccati.
Fino a quel momento mentirò dicendo: "Mi dispiace". Non so perché mi odi, però poi metti mi piace.
Finirò in tragedia, sto pensando ad una strage.
Lei era una seria, l'ho trattata come le altre. Il mondo va a puttane mentre noi facciamo uguale.
Tante paranoie, non so dove collocarle.
Troppe doppie facce, però non le ascolto entrambe. Non sono canzoni le mie, sono minacce.
Non ho intenzioni buone, posso solo peggiorarle. Fanno abuso di potere mentre abuso di sostanze.
Dovrei fare un ritornello, ma non ho voglia di farlo.
Rifiuto le interviste perché odio le domande. Il mio manager mi dice invece che dovevo farle.
Non ti vedo in questo blocco, vieni solo a farti foto.
Puoi trovarmi là dal toh, mangia roba con picapolio. Platano fritto accanto, lo si usa per contorno.
Sto fumando, sto fumando e non è mai mezza giorno. Appiccicose le persone.
Vedono dei soldi, fanno come le ventose. Dentro il mio settore te sei solo un altro attore.
In più sei pure scemo, quindi ti do anche ragione. In giro sotto la alluvione.
Prendo cose, provo cose, però so che è un'illusione. Quello che dice è un'invenzione.
Te le vendi dal dettaglio, un numero in sovraimpressione. Tante paranoie, non so dove collocarle.
Troppe doppie facce, però non le ascolto entrambe.
Non sono canzoni le mie, sono minacce. Non c'è un lieto fine, sono tutte cazzate.
Mamma quella. . .
English translation
-Yo Tez, fly high!
-I don't believe the bullshit you tell me when you talk. I learned the hard way to make money at eighteen.
I dreamed of taking away what you had in your hands.
I was already stealing from my classmates' backpacks in class. Famous yes, but I'm not like singers.
I smoke, I do drugs, I hang out with criminals. Eyes with hearts when I'm there to count them.
Cash, empty and gold, I saw various salaries. I feel nervous, I hope I don't meet you.
I hold my hands because I don't know how to control myself.
Your phone is spying on you, yes, you should worry. I'm going to take a few steps back because I'm too far ahead.
You're too ugly, so how can I love you?
I write, I have no feelings, sometimes they are even false. Maybe one day yes, I will repent of all these sins.
Until then I'll lie and say, "I'm sorry." I don't know why you hate me, but then you like me.
I'll end up in tragedy, I'm thinking of a massacre.
She was serious, I treated her like the others. The world is going to shit while we are doing the same.
So much paranoia, I don't know where to place it.
Too many double faces, but I don't listen to both. These are not my songs, they are threats.
I have no good intentions, I can only make them worse. They abuse power while abusing substances.
I should do a chorus, but I don't feel like doing it.
I refuse interviews because I hate questions. My manager tells me I should have done them instead.
I don't see you in this block, just come take pictures.
You can find me there from the toh, eat stuff with picapolio. Fried plantain next to it, used as a side dish.
I'm smoking, I'm smoking and it's never half a day. Clingy people.
They see money, they act like suckers. In my industry you are just another actor.
Plus you're also stupid, so I agree with you. Out and about under the flood.
I take things, I feel things, but I know it's an illusion. What he says is an invention.
You sell them from retail, an overlay number. So much paranoia, I don't know where to place it.
Too many double faces, but I don't listen to both.
These are not my songs, they are threats. There's no happy ending, it's all bullshit.
Mom that. . .