More songs by KALIKA
Description
Guitar: Demon V
Mastering Engineer: Alex Gopher
Mixing Engineer: Kayla Reagan
Producer: Demon V
Producer: Venesia
Synthesizer: Demon V
Composer: KALIKA
Composer: Venesia
Lyrics and translation
Original
Ah, j'en ai ma claque que tout m'échappe.
J'en ai ma claque.
Ah, tire-moi une balle dans la gomène.
Claque.
Ce monde est naze, naze, na-na-na-na-naze, naze, naze, na-na-na-na-naze, naze, naze, na-na-na-na-naze.
-Donne m'en une.
-Ah, j'en ai ma claque que tout m'échappe. J'en ai ma claque.
J'perds la tête comme Britney. J'rejoue à la Nintendo DS.
J'me dis qu'ça va passer, eh, eh. Dans l'excès comme Lindsay. Défoncée, j'me prends pour une déesse.
Ouais, ce monde est claqué, eh, eh.
Les gens trop propres, vous cachez toujours quelque chose.
C'est vous les vrais bâtards, étouffez-vous dans votre caviar.
English translation
Ah, I'm fed up that everything is escaping me.
I'm sick of it.
Ah, shoot me in the gut.
Slap.
This world is crap, crap, na-na-na-na-naze, crap, crap, na-na-na-na-naze, crap, crap, na-na-na-na-naze.
-Give me one.
-Ah, I'm fed up that everything is escaping me. I'm sick of it.
I'm losing my mind like Britney. I'm playing the Nintendo DS again.
I tell myself that it will pass, eh, eh. In excess like Lindsay. High, I think I'm a goddess.
Yeah, this world is slammed, eh, eh.
People who are too clean, you are always hiding something.
You're the real bastards, choke on your caviar.