More songs by Sena Gül
Description
Composer Lyricist: Sena Nur Gül
Co Producer: Mehmet Mutlu
Co Producer: Sena Nur Gül
Lyrics and translation
Original
Sevgilim, istemeye yok yüzüm.
Sadece çok yorgunum.
N'olursun konuşmasak.
Bu sessizlik acılarıma yol bulur.
Saklanırlar öptüğün kabuklarımın altına.
Anlatmadığım bir şey.
Nasıl olduysa sen hep anladın beni.
Teplerinde bir yolda buldun.
Büyüdüm ben yine de ne zaman düşsem sen de ağladın benimle. Bu ilk değil, son olmaz.
Hevesim yok yeni güne, n'olur kal.
Uyut beni dizinde.
Korkularım dursun biraz.
Bu dünya durmaz bana, sen dursan avuçlarımda artık.
Ellerim soğuk, sensiz ısınmaz.
Sevgilim, ne kadar üzdüm seni.
Oysa başkası kırmıştı kalbimi, sen değil.
Beni bilirsin, ne severim üzülmeyi.
Sabredecek gücün var mı toplamaya kendimi?
Hevesim yok yeni güne, n'olur kal.
Uyut beni dizinde.
Korkularım dursun biraz.
Bu dünya durmaz bana, sen dursan avuçlarımda artık.
Ellerim soğuk, sensiz ısınmaz.
English translation
My darling, I don't want to ask.
I'm just very tired.
Please don't talk.
This silence finds a way to my pain.
They hide under the shells you kiss.
Something I didn't explain.
Somehow you always understood me.
You found it on a road above them.
I grew up, but whenever I fell, you cried with me. This isn't the first time, it won't be the last.
I have no enthusiasm for the new day, please stay.
Sleep me on your knee.
Let my fears stop for a while.
This world won't stop me, if you stay in my hands.
My hands are cold, they won't warm up without you.
My darling, how sorry I made you.
However, someone else broke my heart, not you.
You know me, I love being sad.
Do you have the strength to be patient and collect yourself?
I have no enthusiasm for the new day, please stay.
Sleep me on your knee.
Let my fears stop for a while.
This world won't stop me, if you stay in my hands.
My hands are cold, they won't warm up without you.