More songs by Fishy
Description
Composer Lyricist, Vocalist: Fishy
Composer Lyricist, Vocalist: EREN
Producer: HIGO
Lyrics and translation
Original
Căn phòng giờ chỉ mình anh lẻ loi. Thầm mong thấy em trở về dù ngày tháng trôi.
Anh biết rằng mình sẽ nhớ khi đêm hiu quạnh.
Hạt tuyết rơi phủ kín lấy nơi đây thêm lạnh. Anh làm tất cả mọi thứ để thôi nhớ em.
Tình yêu ấy đang chôn vùi chìm vào lãng quên. Kìm nén những giọt nước mắt bao đêm u sầu.
Những đóa hoa anh bới lấy chỉ thoảng niềm đau.
Hoa hồng đã rụng rơi. Bước chân anh đi trong phòng trống lòng này trùng khơi.
Nghe từng đợt tiếng khóc sau lưng cuốn theo mặt trời yeah.
Khiến em phải chờ đợi từng đợt xót xa. Vậy vì em đừng yêu nếu như ngày sau cánh hoa lại rơi ngập tràn.
Băng mùa đông có anh và em tuyết bay tại nơi gặp nàng.
Một ngày xa băng đêm mơ bầu trời lại có trăng. Một chặng đường khó khăn mang mai đi hai người còn đó chăng?
Là sẽ đau, quên đi sau hàng cây phía đông.
Lại phải thiết, vì anh biết đằng sau trời sẽ có nắng. Thà là có nhau đi băng qua hết từng dãy cao trào.
Giờ đứng phía trên -con tàu, để lau hết vết son màu. -Căn phòng giờ chỉ mình anh lẻ loi.
Thầm mong thấy em trở về dù ngày tháng trôi.
Anh biết rằng mình sẽ nhớ khi đêm hiu quạnh. Hạt tuyết rơi phủ kín lấy nơi đây thêm lạnh.
Anh làm tất cả mọi thứ để thôi nhớ em. Tình yêu ấy đang chôn vùi chìm vào lãng quên.
Kìm nén những giọt nước mắt bao đêm u sầu.
Những đóa hoa anh bới lấy chỉ thoảng niềm đau.
English translation
The room is now alone for him. I secretly hope to see you return even as the days pass.
I know that I will miss when the night is lonely.
The falling snow covered the place, making it colder. I do everything to stop missing you.
That love is buried and sunk into oblivion. Suppressing the tears of many sad nights.
The flowers he picked up only showed faint pain.
The roses have fallen. His steps in this empty room were endless.
Listen to each wave of crying behind you rolling with the sun yeah.
Makes me wait for each painful episode. So don't love me if the next day the flower petals fall again.
Winter ice has you and me, snow is flying at the place where we met her.
One day, far away from the ice, the night dreamed that the sky would have moonlight again. A difficult journey ahead, will the two of you still be there?
It will hurt, forget it behind the trees to the east.
It was necessary, because he knew there would be sunshine behind him. It's better to have each other go through every series of climaxes.
Now stand on top of the ship to wipe off all the lipstick stains. -The room is now all alone.
I secretly hope to see you return even as the days pass.
I know that I will miss when the night is lonely. The falling snow covered the place, making it colder.
I do everything to stop missing you. That love is buried and sunk into oblivion.
Suppressing the tears of many sad nights.
The flowers he picked up only showed faint pain.