More songs by Alberto
More songs by Kabe
Description
Composer: Konrad Zasada
Composer: Piotr Syrówka
Lyricist: Alberto Simao
Lyricist: Bartosz Krupka
Lyrics and translation
Original
Mordo.
W głowie jeden cel. Jak zarobić pito. Non stop.
Pokładam ten ogień, ale to nie jest hip-hop. Horror. Trzeba twardym być, nie chrupkim jak kiton. Mocno.
Pierdolę się z hajsem nie pocieszam kiedno. Na oku mam cel. Zrobię wszystko, by go dopaść.
Z biedy zawsze chciałem mordo szybko się wydostać.
Nieraz w bloku i w akcję zawsze umiałem się zachować, ale mam jeden minus nigdy nie umiałem się zakochać.
Nikt nie jest święty. Ale kartier jest Santos. Nikt nie jest święty.
Tak jak każdy mój partner. Nad głową szefek chcieli całe moje zgarnąć.
Podfajant ten pyk jakby zajebał salto. Mama mówiła, żeby trzymał się z dala.
Adwokat mówi szalo, ile wydam, tyle zarobię. Doszedłem tam. Nawet nie miałem tyle w planach. A sukces mówi halo!
Przewidziałem to jak tarot. Mama mówiła, żeby trzymał się z dala.
Adwokat mówi szalo, ile wydam, tyle zarobię. Doszedłem tam. Nawet nie miałem tyle w planach.
A sukces mówi halo! Przewidziałem to jak tarot. Łapa jak bochen chleba.
Chodzę syty, już nie pusty gar. Buduję fundament, na nim dom. Chcę spokojnie spać.
Kocham ulicę i jej nienawidzę. Nie chcę znać. Jebać biedę, robić hajs.
Mówię kurwo prosto w twarz. Parę kart, które dają lepsze życie to nie tarot. Dalej gram.
Myślisz, że to koniec? To cię pojebało. Mało mam.
Zabieramy wszystko, a nie to zostało. Parę dań, że wyjebało bęben, a mi ciągle mało.
Na każdym rogu diler macha, zaprasza cię na zakupy. Jak chcesz zajebać kwacha to uważaj, bo możesz nie wrócić.
Na pęto się pchasz mata sama, ale nie chce się ubrudzić. To zwykła blachara.
Zmień siana od porszaka kluczyś. Blisko. Zajebał tabletę. Jego szyna robi beatbox.
Chodzę za tym peso jak ochrona bardzo blisko. Dycha na koszulce tak jak Kamal na boisku.
Biorę to, co moje. Mam wyjebane na wszystko.
Ciągle jestem w trasie, robię ruchy, nie mogę zamulić. Robią mi pod górkę, czują ból dupy jeden z drugim.
Wykładam jak tarot. Pluję fakty. To dla moich ludzi.
Nocą nie gasną światła, nie śpi miasto. Łatwo się pogubić. Mama mówiła, żeby trzymał się z dala.
Doszedłem tam. Nawet nie miałem tyle w planach. A sukces mówi halo!
Przewidziałem to jak tarot. Mama mówiła, żeby trzymał się z dala.
Adwokat mówi szalo, ile wydam, tyle zarobię. Doszedłem tam. Nawet nie miałem tyle w planach. A sukces mówi halo!
Przewidziałem to jak tarot.
English translation
Mordo.
One goal in mind. How to earn pito. Non-stop.
I have this fire, but it's not hip-hop. Horror. You have to be tough, not crunchy like a kiton. Tightly.
I'm fucked with money, I don't console anyone. I have a goal in mind. I'll do anything to get him.
I always wanted to get out of poverty quickly.
I have always been able to behave in a block and in action, but I have one disadvantage - I have never been able to fall in love.
Nobody is a saint. But the kartier is Santos. Nobody is a saint.
Just like all my partners. They wanted to take all my money over the bosses' heads.
This bastard sounds like he did a somersault. Mom told him to stay away.
The lawyer says crazy, how much I spend, that's how much I earn. I got there. I didn't even plan that much. And success says hello!
I predicted it like a tarot card. Mom told him to stay away.
The lawyer says crazy, how much I spend, that's how much I earn. I got there. I didn't even plan that much.
And success says hello! I predicted it like a tarot card. A paw like a loaf of bread.
I am full, my pot is no longer empty. I'm building a foundation, a house on it. I want to sleep peacefully.
I love the street and I hate it. I don't want to know. Fuck poverty, make money.
I'm talking to your fucking face. A few cards that give you a better life are not tarot cards. I'm still playing.
Do you think it's over? This fucked you up. I don't have much.
We take everything, and that's not what's left. A few dishes that really blew my mind, but I still don't have enough.
On every corner, a dealer waves and invites you to shop. If you want to fuck the kwacha, be careful, because you may not come back.
You're pushing yourself, but you don't want to get dirty. It's just plain sheet metal.
Change the hay from the truck and keys. Close. He fucked up the tablet. His rail does beatboxing.
I follow this peso like security very close. He wears a tenner on the shirt like Kamal does on the pitch.
I'm taking what's mine. I don't give a damn about anything.
I'm constantly on the road, making moves, I can't slow down. They are giving me a hard time, they feel like a pain in the ass.
I lecture like tarot. I spit facts. This is for my people.
At night the lights don't go off, the city doesn't sleep. It's easy to get lost. Mom told him to stay away.
I got there. I didn't even plan that much. And success says hello!
I predicted it like a tarot card. Mom told him to stay away.
The lawyer says crazy, how much I spend, that's how much I earn. I got there. I didn't even plan that much. And success says hello!
I predicted it like a tarot card.