More songs by NAVAI
Description
Composer Lyricist: Бакиров Навайи Бахман оглы
Composer Lyricist: Хусаинов Давид Галимдзянович
Composer Lyricist: Шманатов Мирон Владимирович
Composer Lyricist: Потейчук Дмитрий Анатольевич
Composer Lyricist: Азовцев Сергей Александрович
Studio Producer: NAVAI
Lyrics and translation
Original
Знаю я наизусть все твои точки
Сердце соберу, детка, я по кусочкам
Я не твой стиль жизни и даже не почерк
Но нам эту игру теперь вряд ли закончить
Разбивай и метай, я все оплачу
Мы больные на всю голову точно
Это ли любовь? Узнать я хочу
Прошу, полюби меня срочно
Люби меня срочно
И днём, и ночью
Люби меня просто в такт
Люби меня срочно
И днём, и ночью
Люби меня просто так
Люби меня срочно
И днём, и ночью
Люби меня просто в такт
Люби меня срочно
И днём, и ночью
Люби меня просто так
Ты ходишь по лезвию ножа
Но он не режет, на любовь отточен
Для кого-то это просто слова
А ты читай между строчек
Что без тебя душа болит
И к тебе тянет как магнит
И не заботит, не горит
Что люблю тебя больше
А ты?
Люби меня срочно
И днём, и ночью
Люби меня просто в такт
Люби меня срочно
И днём, и ночью
Люби меня просто так
Люби меня срочно
И днём, и ночью
Люби меня просто в такт
Люби меня срочно
И днём, и ночью
Люби меня просто так
English translation
I know all your points by heart
I'll put my heart back together, baby, piece by piece
I'm not your lifestyle or even your handwriting
But now we are unlikely to finish this game
Smash and throw, I'll pay for it all
We are completely sick for sure
Is this love? I want to know
Please love me urgently
Love me urgently
Both day and night
Love me just to the beat
Love me urgently
Both day and night
Love me just like that
Love me urgently
Both day and night
Love me just to the beat
Love me urgently
Both day and night
Love me just like that
You're walking on a knife's edge
But he doesn’t cut, he’s honed in love
For some these are just words
And you read between the lines
That my soul hurts without you
And he's drawn to you like a magnet
And doesn't care, doesn't burn
That I love you more
What about you?
Love me urgently
Both day and night
Love me just to the beat
Love me urgently
Both day and night
Love me just like that
Love me urgently
Both day and night
Love me just to the beat
Love me urgently
Both day and night
Love me just like that