More songs by Merab Amzoevi
Description
Released on: 2026-03-04
Lyrics and translation
Original
Небо знает все о нас.
Твои следы не стерло время.
Я не боюсь холода, но твой, увы, смертелен для меня.
Небо огня да поболее, чтобы догорело поле боя.
Ты слишком громко кричишь о любви, будто знаешь, что это такое.
Волнами полнится море. Оставь в покое плохое.
Больше меня это не беспокой.
Не обещай меня во снах моих.
Не обещай, я запрещаю тебе.
Не обещай быть со мной ласковой.
Не возвращайся назад и прощай. Не обещай.
Не обещай.
Тени кружат над головою, будто бы вороны.
Наши узы разорваны. Твои вишневые губы шепчут: "Вернись", — неосознанно.
Ты соткана из волокна обид.
Я любил тебя невыносимо, но мечей внутри тебя не скрыть.
Зима.
И я развел огонь, чтобы не замерзнуть внутри, изгоняя тебя.
Так остановись же, уже слишком поздно что-то менять. Хватит мне врать. Ну хватит.
Не обещай меня во снах моих.
Не обещай, я запрещаю тебе.
Не обещай быть со мной ласковой.
Не возвращайся назад и прощай.
Не обещай.
English translation
Heaven knows everything about us.
Your traces have not been erased by time.
I am not afraid of the cold, but yours, alas, is fatal to me.
A sky of fire and more so that the battlefield burns down.
You shout about love too loudly, as if you know what it is.
The sea is full of waves. Leave the bad alone.
Don't bother me anymore.
Don't promise me in my dreams.
Don't promise, I forbid you.
Don't promise to be kind to me.
Don't go back and say goodbye. Don't promise.
Don't promise.
Shadows circle overhead, like crows.
Our bonds are broken. Your cherry lips whisper: “Come back,” unconsciously.
You are woven from the fiber of resentment.
I loved you unbearably, but the swords inside you cannot be hidden.
Winter.
And I lit a fire so as not to freeze inside, driving you out.
So stop, it's too late to change anything. Stop lying to me. Well, that's enough.
Don't promise me in my dreams.
Don't promise, I forbid you.
Don't promise to be kind to me.
Don't go back and say goodbye.
Don't promise.